|
「間近い」は韓国語で「지척」という。
|
 |
|
：지척、チチョク
|
「間近い」は韓国語で「지척」という。
|
| ・ | 집에서 회사까지는 지척이다. |
| 家から会社までは間近い。 | |
| ・ | 딸이 지척에 살아서 좋아요. |
| 娘が間近に住んでいます。 | |
| ・ | 그 호텔 조식 뷔페는 엄지척이야. |
| そこのホテルの朝食ビュッフェは結構いいよ。 | |
| ・ | 이 가게는 서비스가 엄지척이야. |
| この店、サービスが最高！ | |
| ・ | 이 노래 엄지척이야. |
| この歌、最高！ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엄지척（オムジチョク） | 親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ |
| 불조심（火の用心） > |
| 파산（破産） > |
| 비（非） > |
| 저편（あちら） > |
| 모의시험（模擬試験） > |
| 반신불수（半身不随） > |
| 선결제（先払い） > |
| 집행 임원（執行役員） > |
| 나무아미타불（南無阿弥陀仏） > |
| 수리비（修理費） > |
| 심사숙고（深思熟考） > |
| 여행 가방（旅行かばん） > |
| 배송비（配送費） > |
| 재생가능 에너지（再生可能エネルギー.. > |
| 동급생（同級生） > |
| 창조성（創造性） > |
| 국경일（旗日） > |
| 판매업（販売業） > |
| 아이스크림（アイスクリーム） > |
| 대구（タラ） > |
| 허약（虚弱） > |
| 생중계（生中継） > |
| 젊음（若さ） > |
| 원시적（原始的） > |
| 레시피（レシピ） > |
| 마구간（馬小屋） > |
| 앞잡이（手先） > |
| 화물（貨物） > |
| 탄생（誕生） > |
| 재직자（在職者） > |