 |
|
読み方
|
： | 고맙씀니다、ko-map-ssŭm-ni-da、コマプッスミニダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 정말 고맙습니다. |
| 本当にありがとうございます。 | |
| ・ | 참으로 고맙습니다. |
| どうもありがとう。 | |
| ・ | 고마워요. |
| ありがとうございます。どうもです。 | |
| ・ | 항상 고마워요. |
| いつもありがとうございます。 | |
| ・ | 고마웠습니다. |
| ありがとうございました。 | |
| ・ | 항상 고맙게 생각하고 있어요. |
| いつもありがたく思っています。 | |
| ・ | 많이 도와주셔서 고마울 따름입니다. |
| たくさん助けてくださり ありがたい限りです。 | |
| ・ | 오늘 정말 고마웠습니다. |
| 今日は、本当にありがとうございました。 | |
| ・ | 항상 응원해 줘서 고마워요. |
| いつも応援してくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 도워줘서 고마워요. |
| 手伝ってくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 고마워요, 도움이 됐어요. |
| ありがとう、助かりました。 | |
| ・ | 여하튼 오늘 여기까지 와줘서 고마워요. |
| とにかく、今日ここまで来てくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 어쨌든 고맙습니다. |
| とにかくありがとうございます。 | |
| ・ | 항상 응원해줘서 고마워요. |
| いつも応援してくれてあががとうございます。 | |
| ・ | 힘들 때 친구가 위로해줘서 정말 고마웠다. |
| 辛い時に友人が励ましてくれて、本当にありがたかった。 | |
| ・ | 정확한 시간을 알려줘서 고마워. |
| 正確な時間を教えてくれてありがとう。 | |
| ・ | 새해가 되면 잊지 않고 연하장을 보내 줘서 고마워요. |
| 新年になると、忘れず、年賀状を送ってくれてありがとう。 | |
| ・ | 지금껏 보살펴 주셔서 고마워요. |
| いままで面倒みていただき、ありがとうございます。 | |
| ・ | 이렇게까지 신경 써 주셔서 고맙습니다. |
| ここまで気を使ってくださってありがとうございます。 | |
| ・ | 그냥 다 고마워요. |
| 単に全てがありがたいの。 | |
| 사죄（謝罪） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 감사합니다（ありがとうございます） > |
| 땡큐（サンキュー） > |
| 감사드립니다（ありがとうございます） > |
| 답례（答礼） > |
| 빌다（謝る） > |