・	잘생긴 외모에 집안까지 좋다.
	イケメンで家柄も良い。
・	그는 집안도 어마어마하대.
	彼は家柄も凄いって。
・	가난한 집안 사정으로 대학을 포기했다.
	貧しい家庭の事情で大学を諦めた。
・	어려운 집안 환경에서 자랐다.
	厳しい家庭環境で育った。
・	부모를 여의고 집안이 망하면서 인생이 180도 바뀌었다.
	両親を失い、家が傾いて人生が180度変わってしまった。
・	영희랑 결혼하는 남자 집안 좋데?
	ヨンヒと結婚する男性は家柄もよいって?
・	있는 집안 아들로 태어나 큰 고생 없이 자랐다.
	お金持ちの家庭の息子に生まれ大きな苦労もなく育った。
・	돈과 집안만 보고 하는 결혼은 싫어요.
	お金と家柄だけ見てする結婚は嫌です。
・	집안을 훌륭히 이끌어 나가는 형님이 나는 제일 존경스럽다.
	家族を立派に率いてくれる兄を私は一番尊敬する。
・	수선화가 피기 시작하면 집안에도 봄기운이 감돕니다.
	水仙の花が咲き始めると、家の中にも春の気配が漂います。
・	집안 전체를 걸레질하면 30분 이상은 걸려요.
	家の中全体を雑巾がけをすると30分以上はかかります。
・	분무기로 온 집안의 습도를 조정했습니다.
	噴霧器で家中の湿度を調整しました。
・	귀가하고 나서 집안일을 시작했다.
	帰宅してから家事を始めた。
・	집안의 후사는 세습에 의해 결정됩니다.
	家の跡継ぎは世襲によって決まります。
・	그는 가난한 집안 출신이지만 사장이 되었다. 말 그대로 개천에서 용 난 것 같다.
	彼は貧しい家庭出身だが、努力して社長になった。まさに泥水から龍が現れたようだ。
・	제습기로 집안이 보송보송하고 눅눅함은 이제 사라졌다.
	除湿器で家の中がからからで、じめじめはもうなくなった。
・	식기세척기로 집안일이 편해진다.
	食器洗浄機で家事が楽になる。
・	그녀는 배짱을 부리며 집안일을 게을리했다.
	彼女は横着に振る舞って家事を怠けた。
「집안」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
집안일（チバンニル）	家事、家の仕事、家庭内のこと
집안싸움（チバンッサウム）	内輪もめ、内輪げんか、内紛
집안 단속（チバンタンソク）	内部の結束を高めること、集団内部を引き締めること
집안 살림（チバン サルリム）	家事、所帯
집안 잔치（チバンジャンチ）	家の宴
집안 형편（チバンヒョンピョン）	家の事情、暮らし向き、家庭環境
콩가루 집안（コンカル チバン）	家族がバラバラになった家
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
집안이 어렵다（チバニ オリョプッタ）	家計がきびしい、家計が苦しい
유서 깊은 집안（ユソキップンチバン）	由緒ある家柄

家族・親戚の韓国語単語

一覧