・	치마를 입다.
	スカートをはく。
・	치마를 입으면 여성스럽게 보입니다.
	スカートをはくと女性らしく見えます。
・	검은색 치마에 자주색 블라우스가 유난히 돋보였다.
	黒色のスカートに紫色のブラウスが格別に見栄えがした。
・	저기 걸려 있는 빨간색 치마 좀 보여 주세요.
	あそこにかかっている赤色のスカートちょっと見せてください。
・	남자도 치마를 입는 나라도 있습니다.
	男性でもスカートをはく国もあります。
・	그녀는 예쁜 꽃무늬 치마를 입고 있어요.
	彼女はきれいな花柄のスカートを着ています。
・	그녀는 스포츠 연습을 위해 짧은 치마를 입고 있습니다.
	彼女はスポーツの練習のためにショートスカートを着ています。
・	데이트를 위해 그녀는 매력적인 미니스커트를 골랐습니다.
	デートのために彼女は魅力的なミニスカートを選びました。
・	봄이 오는 것을 느끼게 하기 위해 밝은 색의 치마를 골랐습니다.
	春の訪れを感じさせるために、明るい色のスカートを選びました。
・	가을이 오는 것을 느끼게 하기 위해 주름 치마를 골랐습니다.
	秋の訪れを感じさせるために、プリーツスカートを選びました。
・	치마가 흘러내려서 옷핀으로 고정시켰습니다.
	スカートがずれたので、安全ピンで留めました。
・	날씬하게 보이는 치마가 인기예요.
	スリムに見えるスカートが人気です。
・	한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다.
	韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。
・	섬세한 드레스는 속치마를 함께 입으면 더 아름답게 보여요.
	繊細なドレスにはペチコートを合わせると、さらに美しく見えます。
・	속치마를 입으면 몸매 라인이 정리됩니다.
	ペチコートを着ることで、体のラインが整います。
・	속치마는 드레스의 형태를 아름답게 유지하기 위해 사용됩니다.
	ペチコートはドレスの形を美しく保つためにも使われます。
・	그녀는 드레스를 입을 때 속치마를 반드시 입어요.
	彼女はドレスを着るときに、ペチコートを必ず着ます。
・	속치마는 부드러운 소재로 만들어져 매우 편안합니다.
	ペチコートは柔らかい素材でできているので、とても快適です。
・	속치마를 입으면 드레스가 비치지 않도록 할 수 있어요.
	ペチコートを着ることで、ドレスが透けないようにします。
・	그는 치마저고리를 입고 한국의 전통을 과시했어요.
	彼はチマチョゴリを着て、韓国の伝統を誇示しました。
「치마」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
속치마（ソッチマ）	ペチコート、スリップ
겉치마（コッチマ）	チマ、表に着るスカート
앞치마（アプチマ）	エプロン、前掛け
벤치마킹（ペンチ マキング）	ベンチマーキング
똥꼬치마（トンコチマ）	パンツが見えそうなほど短いスカート
주름치마（チュルムチマ）	ギャザースカート
치마저고리（チマジョゴリ）	チマチョゴリ
종이 앞치마（チョンイ アプチマ）	紙エプロン
치마를 입다（チマルル イプタ）	スカートを履く
앞치마를 두르다（アプチマルル トゥルダ）	エプロンをつける、エプロンをする
이왕이면 다홍치마（イワンイミョン タオンチマ）	どうせなら良いものが良い
같은 값이면 다홍치마（カットゥン カプッシミョン タホンチマ）	同じ値段なら真紅のチマ、同じ値段なら良いものがいい

衣類の韓国語単語

一覧