・	개혁 없이 재정 파탄을 피하는 것은 곤란하다.
	改革なくして財政破綻を避けるのは困難である。
・	정부는 방위 체제의 개혁에 적극적으로 임하고 있으며, 국방 현대화를 추진하고 있다.
	政府は防衛体制の改革に積極的に取り組んでおり、国防の現代化を進めている。
・	국책에 의해 교육 제도의 개혁이 진행되고 있어요.
	国策により、教育制度の改革が進められています。
・	미온적 개혁과 연이은 실정으로 민중의 지지를 잃었다.
	生ぬるい改革と相次ぐ失政で民衆の支持を失った。
・	개혁을 추진하기에는 명분이 부족하다.
	改革を進めるには名分に欠ける。
・	그들은 개혁의 성과를 장기적으로 보기로 결정했다
	彼らはその改革の成果を長い目で見ることに決めた
・	두 정당은 개혁에 대해 의견이 일치하지 않는다.
	2つの政党は改革について意見が一致していない。
・	개혁을 추진하다.
	改革を進める。
・	공무원 사회가 철밥통을 지키려고 개혁을 거부한다면 비난을 면하기 어려울 것이다.
	公務員社会が철밥통を守ろうと、改革を拒否するなら非難を逃れるのは難しいだろう。
・	의료비 증가가 문제가 되어 잇따라 의료 제도 개혁이 실시되고 있습니다.
	医療費の増加が問題とされ、次々と医療制度改革が実施されています。
・	프로테스탄트란 종교개혁을 기점으로 발생한 종교 운동이다.
	プロテスタントとは、宗教改革を起点に生じた宗教運動である。
・	국민은 ‘온건한 개혁’을 표방한 세력에 표를 던졌다.
	国民は「穏健な改革」を標榜する勢力に票を投じた。
・	개혁은 불충분하다는 지적도 많다.
	改革は不十分だとの指摘も多い。
・	베트남은 개혁개방 정책 이후 괄목할 만한 경제성장을 기록하고 있다.
	ベトナムは改革開放政策以降、目覚ましい経済成長を遂げている。
・	하루빨리 연금을 개혁하지 않으면 국민연금은 2057년에 고갈될 운명에 있다.
	1日も早く年金を改革しなければ、国民年金は2057年に枯渇する運命にある。
・	이념에 집착하지 않고, 실용적으로 개혁을 추진했다.
	理念にこだわらず、実用的に改革を推進した。
・	여러 개혁안이 여전히 논의되고 있습니다.
	幾つかの改革案が変わらず論議されています。
・	정계는 개혁에 임하라는 시대적 요구에 직면해있다.
	政界は改革に挑めという時代的要求に直面していた。
・	개혁이 필요하다고 역설하다.
	改革が必要だと力説する。
・	그것은 금융 개혁의 시금석이 될 것이다.
	それは金融改革の試金石になるだろう。
・	경제계는 법인세 인하와 노동 규제 등의 개혁이 선결이라고 주장하고 있다.
	経済界は法人税の引き下げと労働規制などの改革が先決だと主張している。
・	사장의 경영 개혁은 점점 확고해졌다.
	社長の経営改革はますます固まった。
・	군 개혁을 목적은 첫째도 강군, 둘째도 강군이어야 한다.
	軍改革の目的は、一にも強軍、二にも強軍でなければならない。
・	실적 향상에 효과적인 조직풍토개혁을 실시했다.
	業績向上に効く組織風土改革を実施した。
・	조직,풍토,인원의 개혁은 아직도 시민의 신뢰를 얻지 못하고 있다.
	組織、風土、人員の改革はいまだ市民の信頼を得るに至っていない。