・ | 개혁이 필요하다고 역설하다. |
改革が必要だと力説する。 | |
・ | 그것은 금융 개혁의 시금석이 될 것이다. |
それは金融改革の試金石になるだろう。 | |
・ | 경제계는 법인세 인하와 노동 규제 등의 개혁이 선결이라고 주장하고 있다. |
経済界は法人税の引き下げと労働規制などの改革が先決だと主張している。 | |
・ | 사장의 경영 개혁은 점점 확고해졌다. |
社長の経営改革はますます固まった。 | |
・ | 군 개혁을 목적은 첫째도 강군, 둘째도 강군이어야 한다. |
軍改革の目的は、一にも強軍、二にも強軍でなければならない。 | |
・ | 실적 향상에 효과적인 조직풍토개혁을 실시했다. |
業績向上に効く組織風土改革を実施した。 | |
・ | 조직,풍토,인원의 개혁은 아직도 시민의 신뢰를 얻지 못하고 있다. |
組織、風土、人員の改革はいまだ市民の信頼を得るに至っていない。 | |
・ | 공기업의 문제점과 개혁 |
公企業の問題点と改革 |