・	염좌의 정도에 따라 깁스 고정이 필요한 경우도 있습니다.
	捻挫の程度によっては、ギプス固定が必要な場合もあります。
・	벽에 쇠붙이를 고정하고 선반을 달았습니다.
	壁に金具を固定して、棚を取り付けました。
・	쇠붙이가 단단히 고정되어 있는지 확인해 주십시오.
	金具がしっかり固定されていることを確認してください。
・	지주를 단단히 고정하여 안전성을 확보했습니다.
	支柱をしっかり固定して、安全性を確保しました。
・	고정관념을 뒤집다.
	固定観念を覆す。
・	로프로 짐을 고정했어요.
	ロープで荷物を固定しました。
・	파란색은 남성, 빨간색이나 분홍색은 여성의 색이라는 고정관념을 가진 사람이 많다.
	青は男性、赤やピンクは女性の色っていう固定観念を持っている人は多い。
・	선반이 쓰러지지 않도록 벽에 고정했습니다.
	棚が倒れないように、壁に固定しました。
・	손잡이가 단단히 고정되어 있다.
	取っ手がしっかりと固定されている。
・	이 머리띠는 머리를 단단히 고정하는 데 적합합니다.
	このヘアバンドは、髪をしっかりと固定するのに適しています。
・	테이프로 배선을 고정했어요.
	テープで配線を固定しました。
・	석고 틀을 사용하여 고정밀 작품을 만들 수 있습니다.
	石膏の型を使用することで、高精度の作品が作れます。
・	호치키스로 여러 페이지를 고정하면 깔끔해집니다.
	ホチキスで複数のページを留めると、すっきりします。
・	스테이플러를 사용하여 여러 페이지를 확실히 고정했습니다.
	ホチキスを使って、複数のページをしっかりと留めました。
・	집게핀을 고정하는 방법으로 다양한 헤어 스타일을 즐길 수 있습니다.
	ヘアクリップの留め方で、さまざまな髪型が楽しめます。
・	집게핀으로 머리를 고정하면 움직이기 쉬워집니다.
	ヘアクリップで髪を留めると、動きやすくなります。
・	집게핀으로 머리를 단단히 고정하고 있습니다.
	ヘアクリップで髪をしっかりと固定しています。
・	양면테이프의 점착력이 강하여 확실히 고정할 수 있습니다.
	両面テープの粘着力が強くて、しっかりと固定できます。
・	이 양면테이프는 가구 고정에도 사용할 수 있습니다.
	この両面テープは、家具の固定にも使えます。
・	양면테이프를 사용하여 카펫 가장자리를 고정했습니다.
	両面テープを使って、カーペットの端を固定しました。
・	양면테이프를 사용해서 사진을 앨범에 고정했어요.
	両面テープを使って、写真をアルバムに固定しました。
・	매듭이 풀리는 일이 없도록 단단히 고정했습니다.
	結び目がほどけることがないように、しっかり固定しました。
・	이 클립은 종이를 손상시키지 않고 단단히 고정합니다.
	このクリップは、紙を傷めることなくしっかりと固定します。
・	클립을 사용하여 자료의 중요한 부분을 일시적으로 고정했습니다.
	クリップを使って、資料の重要な部分を一時的に固定しました。
・	넥타이핀을 사용하면 넥타이를 단단히 고정할 수 있습니다.
	ネクタイピンを使うことで、ネクタイがしっかりと固定できます。
・	이 머리핀은 머리 모양을 단단히 고정하는 데 적합합니다.
	このヘアピンは、髪型をしっかりと留めるのに適しています。
・	머리핀을 사용하면 머리를 단단히 고정할 수 있습니다.
	ヘアピンを使うことで、髪をしっかりと留めることができます。
・	그녀의 모자에는 귀여운 머리핀이 고정되어 있습니다.
	彼女の帽子には、かわいいヘアピンが留められています。
・	이 헤어밴드는 머리를 단단히 고정할 수 있습니다.
	このヘアバンドは、髪をしっかりと固定できます。
・	멜빵은 셔츠와 바지를 단단히 고정하는 데 편리해요.
	サスペンダーは、シャツとズボンをしっかり固定するのに便利です。
・	앞바퀴가 단단히 고정되어 있는지 확인했습니다.
	前輪がしっかりと固定されているか確認しました。
・	책장이 쓰러지지 않도록 고정했다.
	本棚が倒れないように固定した。
・	사다리가 넘어지지 않도록 단단히 고정해 주세요.
	はしごが倒れないように、しっかり固定してください。
・	압정 바늘이 짧기 때문에 가벼운 것 밖에 고정할 수 없습니다.
	画びょうの針が短いので、軽いものしか留められません。
・	압정으로 보드에 메모를 고정시켰어요.
	画びょうでボードにメモを留めました。
・	압정을 사용하여 달력을 고정했습니다.
	画びょうを使って、カレンダーを固定しました。
・	압정을 사용하면 종이가 단단히 고정됩니다.
	画びょうを使うと、紙がしっかり固定されます。
・	압핀을 사용하여 여러 개의 메모를 한 번에 고정했습니다.
	画びょうを使って、複数のメモを一度に固定しました。
・	압핀을 사용해서 명함을 보드에 고정했어요.
	画びょうを使って、名刺をボードに固定しました。
・	사진을 압핀으로 고정하다.
	写真を画びょうで留める。
・	끈을 이용해서 자전거 짐을 고정했어요.
	紐を使って自転車の荷物を固定しました。
・	끈을 이용해서 짐을 고정했어요.
	紐を使って荷物を固定しました。
・	바늘을 사용하여 천을 단단히 고정했습니다.
	針を使って布をしっかり固定しました。
・	대못으로 지붕을 고정했어요.
	大釘で屋根を固定しました。
・	대못을 단단히 박아 고정했습니다.
	大釘をしっかり打ち込んで固定しました。
・	대못을 사용해서 목재를 고정했어요.
	大釘を使って木材を固定しました。
・	대못을 사용하여 판자를 고정했습니다.
	大釘を使って板を固定しました。
・	고정 자산세를 체납했어요.
	固定資産税を滞納しました。
・	삼각대를 단단히 고정하는 방법을 알아봤다.
	三脚をしっかりと固定する方法を調べた。
・	삼각대를 단단히 고정했다.
	三脚をしっかり固定した。