・	보험 증서는 보험 회사와 계약자 간에 교환된 공식적인 계약서입니다.
	保険証書は、保険会社と契約者の間で交わされた正式な契約書です。
・	공정증서에 서명하면 계약이 공식적으로 성립됩니다.
	公正証書に署名することで、契約が正式に成立します。
・	공식적인 회의에서는 비속어를 사용하지 않는 것이 좋다.
	公式な会議では俗語を使わない方がいい。
・	새 기획이 다음 달에 공식적으로 공개된다.
	新しい企画が来月に公式に公開される。
・	성화가 개막식에서 점화되면 올림픽이 공식적으로 시작됩니다.
	聖火が開会式で点灯されると、オリンピックが正式に始まります。
・	이적금이 지불된 후, 선수는 공식적으로 다른 팀에 합류합니다.
	移籍金が支払われた後、選手は正式に他のチームに加入します。
・	이 정보는 비공식적인 것이므로 아직 공개되지 않았습니다.
	この情報は非公式なものなので、まだ公表されていません。
・	비공식적인 정보를 바탕으로 다음 단계를 생각할 것입니다.
	非公式な情報に基づいて、次のステップを考えます。
・	비공식적인 대화에서 여러 가지 의견을 들을 수 있었습니다.
	非公式な会話で色々な意見を聞くことができました。
・	이것은 비공식적인 견해이며 아직 확정되지 않았습니다.
	これは非公式な見解であり、まだ確定していません。
・	비공식적인 의견 교환을 많이 합니다.
	非公式な意見交換を行うことが多いです。
・	비공식적인 토론이 매우 유익했습니다.
	非公式なディスカッションがとても有益でした。
・	이것은 비공식적인 대화이지만, 나중에 공식적으로 보고하겠습니다.
	これは非公式な会話ですが、後で正式に報告します。
・	비공식적인 대화는 때로는 공식적인 회의보다 중요할 수 있습니다.
	非公式な会話は、時には正式な会議よりも重要です。
・	비공식적인 자리에서도 예의를 지키는 것이 중요합니다.
	非公式な場であっても、礼儀を守ることが大切です。
・	비공식적인 발표이지만, 빨리 알려 드리고 싶습니다.
	非公式な発表ですが、早めにお伝えしたいと思います。
・	비공식적인 미팅을 열기로 했습니다.
	非公式なミーティングを開くことにしました。
・	이 제안은 아직 비공식적이므로, 공식적인 절차가 필요합니다.
	この提案はまだ非公式ですので、正式な手続きが必要です。
・	비공식적인 대화에서도 중요한 것을 이야기할 수 있습니다.
	非公式な会話でも、重要なことを話すことがあります。
・	이 문서는 비공식적인 내용입니다.
	この文書は非公式な内容です。
・	그 대화는 비공식적인 것이었습니다.
	その会話は非公式なものでした。
・	비공식적인 정보는 아직 확인되지 않았습니다.
	非公式な情報はまだ確認されていません。
・	비공식적인 이벤트이니까 자유롭게 참여하세요.
	非公式なイベントですので、自由に参加してください。
・	비공식적인 대화에서는 너무 심각하게 생각하지 마세요.
	非公式の会話では、あまり重く考えないでください。
・	이 회의는 비공식적인 것입니다.
	この会議は非公式なものです。
・	왕실의 세습이 공식적으로 발표되었습니다.
	王室の世襲が正式に発表されました。
・	왕위의 세습이 공식적으로 발표되었습니다.
	王位の世襲が正式に発表されました。
・	이 결정은 공식적으로 공고되었습니다.
	この決定は公式に公告されました。
・	새로운 서비스를 공식적으로 공고했습니다.
	新しいサービスを公式に公告しました。
・	변경사항을 공식적으로 공고했습니다.
	変更事項を公式に公告しました。
・	대법원의 판결이 공식적으로 발표되었습니다.
	最高裁の判決が公式に発表されました。
・	대선 결과가 공식적으로 발표되었습니다.
	大統領選挙の結果が公式に発表されました。
・	그 주장의 출처는 공식적인 법적 문서입니다.
	その主張の出所は公式の法的文書です。
・	공식적으로 거론된 건 이번이 처음입니다.
	公式に議論の対象となったのは今回が初めてです。
・	심정이 어떤지 공식적인 자리에 나와 밝히기로 했다.
	胸中がどうなのか公的な場に出て明かすことにした。
・	구기에 사용되는 볼에는 모두 공식적인 규정 사이즈가 존재합니다.
	球技に用いられるボールには、すべて公式の規定サイズが存在します。
・	대관식은 국왕이나 황제가 즉위 후에 공식적으로 왕관을 받고 취임을 선언하는 의식이다.
	戴冠式とは、国王や皇帝が即位後に公式に王冠を受け、就任を宣言する儀式である。
・	브랜드 아이템을 공식적으로 취급하는 패션 통신 판매 사이트입니다.
	ブランドのアイテムを公式に取扱うファッション通販サイトです。