|
「公式」は韓国語で「공식」という。
|
 |
|
：공식、kong-shik、コンシク
：公式
|
「公式」は韓国語で「공식」という。
|
| ・ | 공식적으로 거론된 건 이번이 처음입니다. |
| 公式に議論の対象となったのは今回が初めてです。 | |
| ・ | 공식을 외우다. |
| 公式を暗記する。 | |
| ・ | 정부의 공식 입장으로 발표된 게 아니다. |
| 政府の公式の立場として発表されたわけではない。 | |
| ・ | 대통령 대변인이 공식 입장을 발표했다. |
| 大統領のスポークスマンが公式な立場を発表した。 | |
| ・ | 팜유는 가공식품에 많이 사용돼요. |
| パーム油は加工食品によく使われます。 | |
| ・ | 상궁은 궁중에서 왕비와 함께 여러 공식적인 행사에 참석했다. |
| 尚宮は宮中で王妃と共に様々な公式行事に出席した。 | |
| ・ | 염원했던 공식전 프로 첫 승리를 거두었다. |
| 念願の公式戦プロ初勝利を挙げた。 | |
| ・ | 선수금을 지불함으로써 계약이 공식적으로 성립되었습니다. |
| 手付金を支払うことで、契約が正式に成立しました。 | |
| ・ | 세제곱 공식을 사용해서 문제를 풀었어요. |
| 三乗の公式を使って問題を解きました。 | |
| ・ | 이차 함수의 두 해를 구하는 방법은 해의 공식을 사용하는 것입니다. |
| 二次関数の二つの解を求める方法は、解の公式を使うことです。 | |
| ・ | 신제품 출시와 관련해 공식 발표가 없어서, 추측이 난무하고 있다. |
| 新商品の発売については、まだ公式な発表がないため、憶測が飛び交っている。 | |
| ・ | 이 정보는 아직 공식 발표되지 않았지만, 이건 거피셜이라고 생각해요. |
| この情報はまだ公式発表されていないけれど、これはほぼ公式だと思う。 | |
| ・ | 공식 사이트에서 새로운 앱을 다운로드할 수 있습니다. |
| オフィシャルサイトで新しいアプリをダウンロードできます。 | |
| 반사경（反射鏡） > |
| 영단어（英単語） > |
| 일당（一党） > |
| 휴식 시간（休憩時間） > |
| 조례（条例） > |
| 공교육（公教育） > |
| 악（悪） > |
| 수지（収支） > |
| 치마（スカート） > |
| 미혼（未婚） > |
| 배양（培養） > |
| 관광 개발（観光開発） > |
| 문구（語句） > |
| 일반적（一般的） > |
| 육식 동물（肉食動物） > |
| 불친절（不親切） > |
| 발표회（発表会） > |
| 회사원（会社員） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 난병（難病） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 저학년（低学年） > |
| 벌집（ハチの巣） > |
| 전단지（パンフレット） > |
| 남존여비（男尊女卑） > |
| 미팅（合コン） > |
| 자만심（慢心） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 정설（定説） > |