|
「公式」は韓国語で「공식」という。
|
 |
|
：공식、kong-shik、コンシク
：公式
|
「公式」は韓国語で「공식」という。
|
| ・ | 공식적으로 거론된 건 이번이 처음입니다. |
| 公式に議論の対象となったのは今回が初めてです。 | |
| ・ | 공식을 외우다. |
| 公式を暗記する。 | |
| ・ | 정부의 공식 입장으로 발표된 게 아니다. |
| 政府の公式の立場として発表されたわけではない。 | |
| ・ | 왕실의 세습이 공식적으로 발표되었습니다. |
| 王室の世襲が正式に発表されました。 | |
| ・ | 왕위의 세습이 공식적으로 발표되었습니다. |
| 王位の世襲が正式に発表されました。 | |
| ・ | 준결승 결과는 나중에 공식 사이트에서 발표됩니다. |
| 準決勝の結果は、後ほど公式サイトで発表されます。 | |
| ・ | 그 결과는 기정사실로 공식 인정되었습니다. |
| その結果は既成事実として公式に認められました。 | |
| ・ | 당일권 판매 현황은 공식 사이트에서 확인하실 수 있습니다. |
| 当日券の販売状況は公式サイトでご確認いただけます。 | |
| ・ | TV프로의 공식 동영상을 고화질로 즐기세요. |
| テレビ番組の公式動画を高画質でお楽しみ下さい！ | |
| ・ | 도함수 공식을 외웠습니다. |
| 導関数の公式を覚えました。 | |
| ・ | 삼각 함수 공식을 사용하여 계산했습니다. |
| 三角関数の公式を使って計算しました。 | |
| ・ | 삼각 함수 공식을 외웠습니다. |
| 三角関数の公式を覚えました。 | |
| ・ | 연산 문제를 풀기 위해 공식을 사용합니다. |
| 演算の問題を解くために公式を使います。 | |
| 술안주（つまみ） > |
| 아지랑이（かげろう (陽炎)） > |
| 지배인（支配人） > |
| 정보 서비스（情報サービス） > |
| 발전（発展） > |
| 인권 운동（人権運動） > |
| 흡연 장소（喫煙場所） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 공중회전（空中回転） > |
| 쥐덫（ねずみ取り） > |
| 과제물（課題物） > |
| 심부름（お使い） > |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 다수파（多数派） > |
| 입후보（立候補） > |
| 일전（一戦） > |
| 잠수함（潜水艦） > |
| 이산가족（離散家族） > |
| 인큐베이터（インキュベータ） > |
| 간병（看病） > |
| 별건（別件） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 겸손함（謙虚さ） > |
| 교외（郊外） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 시댁（夫の実家） > |
| 원자（原子） > |
| 진지（お食事） > |
| 귓구멍（耳の穴） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |