・	직선을 그리다.
	直線を描く。
・	사선을 그리다.
	斜線を描く。
・	우승자에게는 상금 2천만 원과 대회컴 그리고 부상으로 하와이 여행권이 수여되었다.
	優勝者には賞金2000万ウォンと大会カップ、副賞としてハワイ旅行券が授与された。
・	재색을 갖춘 여자가 어디 그리 많겠어?
	才色を備えている女性はそうそういないだろう。
・	여의도는 서울 한강의 중심에 위치해 서강대교, 마포대교 그리고 원효대교를 남북으로 잇고 있다.
	汝矣島は、ソウルの漢江の中心に位置し、西江大校、麻浦大橋、元曉大橋を南北に結んでいる。
・	어제 입에 키스하고 싶었어. 그리고 너의 남자친구가 되고 싶어.
	昨日口にキスしたかった。あとあなたの彼氏になりたい。
・	컴퍼스로 원을 그리고 지름을 조사해 봅시다.
	コンパスで円を描いて直径について調べましょう。
・	이 소설은 주인공의 성장기를 그리고 있다.
	この小説は、主人公の成長期を描いている。
・	전원의 풍경을 그리다.
	田園の風景を描く。
・	그녀가 이렇게 그림을 잘 그리다니 전혀 몰랐다.
	彼女がこんなに上手な絵が描けるなんて全然知らなかった。
・	그림을 그리다.
	絵を描く。
・	투구벌레는 알에서 유충, 번데기 그리고 성충으로 크게 모습을 변화시켜간다.
	カブトムシは卵から幼虫、サナギ、そして成虫と大きく姿を変化させていく。
・	그는 떠나간 여자친구를 못내 그리워한다.
	彼は去った彼女をいつまでも恋しがる。
・	너무 많은 사랑과 응원 그리고 관심을 가져주셔서 행복합니다.
	あまりにも沢山の愛と応援、そして関心を持って下さって幸せです。
・	딸이 그림을 그리고 있어요.
	娘が絵を描いています。
・	청사진을 그리다.
	青写真を描く。
・	그리고 공부도 열심히 하고.
	それから、勉強も頑張って。