・	상품 가격을 깍다.
	商品の値を下げる。
・	한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다.
	1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。
・	깍듯하게 경례했다.
	ピシッと敬礼をつけた。
・	소재를 깍아내서 가공하다.
	素材を削り取って加工する。
・	깍듯이 모셔 주세요.
	礼儀正しくお供してください。
・	깍듯이 인사하다
	丁寧に挨拶する
・	공장에서는 선반이라는 기계를 사용하여 금속 등을 절단하거나 깍는 가공을 한다.
	工場では、旋盤という機械を使って金属などを切削加工する。
・	가공물을 달고 공구를 대어 공작물을 깍거나 만들어 내는 기계를 선반이라고 한다.
	加工物をとりつけ、工具を当てて工作物を削って作りだす機械を旋盤という。
・	깍두기를 담글 때 새우젓을 넣으면 김치 맛이 시원해진다.
	カクテキをつけるとき、アミの塩辛を入れるとキムチの味がすっきりする。
・	감자는 감자칼로 깍아야 빠르고 깨끗하게 깎인다.
	ジャガイモは皮むき器でむけば、早くきれいに削られた。
・	곰탕은 깍두기와 먹어야 맛있다.
	コムタンはカクテキと食べてこそ美味しい。