・	잎사귀를 편지를 끼워 넣었다.
	葉っぱを集めて花束を作った。
・	책장 구석에 책갈피를 끼워 두었다.
	ページの隅にしおりを挟んでおいた。
・	바늘에 실을 끼우다.
	針に糸を通す。
・	홍시를 샌드위치에 끼웠다.
	熟柿をサンドイッチに挟んだ。
・	심카드를 바꿔 끼우다.
	simカードを入れ替える。
・	신발끈을 갈아 끼우다.
	シューレースを付け替える。
・	책에 군데군데 책갈피가 끼워져 있다.
	本にところどころにしおりが挟まれている。
・	책 가장자리에 책갈피를 끼웠어요.
	本の端にしおりを挟みました。
・	전구를 갈아 끼우다
	電球を取り替える。
・	양상추를 햄버거에 끼우다.
	レタスをハンバーガーに挟む。
・	양상추를 샌드위치에 끼우다.
	レタスをサンドイッチに挟む。
・	빵에 치즈를 끼워서 구워 먹어요.
	パンにチーズを挟んで焼いて食べます。
・	선반 틈바구니에 작은 장식물을 끼웠다.
	棚の隙間に小さな置物を挟んだ。
・	그는 샌드위치에 햄과 콩을 끼워 먹습니다.
	彼はサンドイッチにハムと豆を挟んで食べます。
・	몇 가지 농담을 그의 프레젠테이션에 끼워 넣었다.
	いくつかの冗談を彼のプレゼンテーションに組み入れた。
・	햄을 크루아상에 끼워 아침 식사로 먹어요.
	ハムはクロワッサンに挟んで朝食に食べます。
・	그녀의 손가락에는 반짝반짝 빛나는 반지가 끼워져 있었다.
	彼女の指には、きらきらと輝くリングがはめられていた。
・	책갈피는 읽고 있는 책의 페이지에 끼워서 표시하는 것입니다.
	しおりとは、読んでいる本のページに挟むことで目印とするものです。
・	읽다가 만 책에 책갈피를 끼우다.
	読みかけの本にしおりを挟む。
・	책에 책갈피를 끼우다.
	本にしおりを挟む。
・	낚싯바늘에 미끼를 끼운다.
	釣り針にえさをつける。
・	열쇠를 끼우고 오른쪽으로 돌리세요.
	鍵を差し込んで右に回してください。
・	반지를 손가락에 끼우다.
	指に指輪をはめ込む。
・	책갈피를 책에 끼우다.
	しおりを本に挟む。
・	콘센트에 플러그를 끼우다.
	コンセントにプラグを差し込む。
・	그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다.
	彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。