・	이러한 기회를 얻게 되어 대단히 영광입니다.
	このような機会をいただき、大変光栄です。
・	걱정을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다.
	心配をおかけしたこと、心からお詫び申し上げます。
・	스마트폰 화면을 보면서 보행하는 것은 대단히 위험합니다.
	スマートフォンの画面を見つめながらの歩行は大変危険です。
・	모든 사람들이 동등한 기회를 가질 수 없다니 대단히 애석한 일이다.
	みんなに同じ機会が与えられないのは非常に残念だ。
・	대단원의 막을 내리다.
	大団円の幕を下ろす。
・	이 분은 생선회에 관해서는 대단한 미식가이시다.
	彼は刺身に関しては、偉大な美食家だ。
・	일본의 서브 컬처 인기는 대단하군요.
	日本のサブカルチャーの人気はすごいですね。