・	조금 맵지만 비빔냉면 드셔 보실래요?
	ちょっと辛いですがビビン冷麺を試してみますか。
・	맵지만 비빔밥을 좋아해요.
	辛いですがピビンパが好きです。
・	작은 고추가 맵다.
	小さい唐辛子が辛い。
・	저는 음식을 좀 맵게 먹는 편이에요.
	私は食べ物をちょっと辛くして食べる方です。
・	좀 안 맵게 해 주세요.
	少し辛さを抑えてください。
・	김치찌개 맵게 해 주세요.
	キムチチゲ、辛くしてください
・	너무 맵지 않게 해 주세요.
	あまり辛くないようにして下さい。
・	김치가 맛있긴 맛있는데 좀 맵네.
	キムチはおいしいのはおいしいけどちょっと辛いね。
・	옷맵시의 본보기가 되는 코디네이터를 소개합니다.
	着こなしのお手本になるコーディネートをご紹介します。
・	맵시가 있다.
	綺麗だ。
・	우리 집은 조금 맵게 양념을 합니다.
	うちの家はちょっと辛めに味付けします。
・	이 육개장은 맵고 맛있다.
	このユッケジャンは辛く、おいしい。
・	깐풍기 소스가 너무 맵다.
	ピリ辛甘酢鶏唐揚げがとても辛い。