・	다른 청소년들에게 모범이 되는 선행을 했다.
	他の青少年たちの模範となる善行をした。
・	공인은 사회적 책임을 질 뿐만 아니라, 모범적인 행동을 해야 한다.
	公人は、社会的責任を負うだけでなく、模範となる行動を取らなければなりません。
・	모범수는 교도소 내 규칙을 지키고 사회 복귀를 준비하고 있어요.
	模範囚は、刑務所内での規則を守り、社会復帰の準備をしています。
・	그는 모범수로서 교도소의 규칙을 충실히 지키고 있습니다.
	彼は模範囚として、刑務所のルールを忠実に守っています。
・	모범수로서 그는 다른 수감자들에게 본보기를 보여야 합니다.
	模範囚として、彼は他の囚人に手本を示すべきです。
・	그는 모범수로서 진심으로 반성하고 있습니다.
	彼は模範囚として、心から反省しています。
・	그는 모범수로서 재범 방지 프로그램에 적극적으로 참여하고 있습니다.
	彼は模範囚として、再犯防止プログラムに積極的に参加しています。
・	모범수는 교도소에서 새로운 기술을 배우기도 합니다.
	模範囚は、刑務所で新たなスキルを学ぶことがあります。
・	그는 모범수로서 교도소 내 규칙을 지키는 중요성을 이해하고 있어요.
	彼は模範囚として、刑務所内の規律を守る重要性を理解しています。
・	그는 모범수로서 교도소 내에서 좋은 인간관계를 구축하고 있어요.
	彼は模範囚として、刑務所の中で良い人間関係を築いています。
・	그 수감자는 모범수로 지내면서 큰 변화를 겪었습니다.
	その囚人は、模範囚として過ごす中で大きな変化を遂げました。
・	모범수는 사회 복귀를 위한 준비를 진행하고 있습니다.
	模範囚は、社会復帰に向けた準備を進めています。
・	그는 모범수로서 교도소 내 활동에 적극적으로 참여하고 있어요.
	彼は模範囚として、刑務所内の活動に積極的に参加しています。
・	그는 모범수로서 다른 수감자들로부터 존경을 받고 있어요.
	彼は模範囚として、他の囚人に尊敬されています。
・	그는 모범수로서 다른 수감자들에게 영향을 미치고 있어요.
	彼は模範囚として他の囚人に影響を与えています。
・	모범수는 종종 조기 가석방됩니다.
	模範囚は早期に仮釈放されることが多いです。
・	모범수는 다른 수감자들의 본보기가 되도록 행동합니다.
	模範囚は、他の囚人の手本となるように行動します。
・	10년 후, 그는 모범수로서 특별히 출소했다.
	10年後、彼は模範囚人として特別に出所した。
・	그녀는 스포츠맨십의 모범입니다.
	彼女はスポーツマンシップの模範です。
・	답이 적혀 있는 종이를 모범답안지라고 한다.
	答えが書いてある紙を模範解答用紙という。
・	성인의 생애는 많은 사람에게 모범이다.
	聖人の生涯は、多くの人にとっての模範だ。
・	성인은 덕이 높고 인격이 고결해 사람들의 모범이 된다.
	聖人は、徳が高く人格が高潔で、人の模範となる。
・	그는 우등생으로 모범적인 행동을 합니다.
	彼は優等生として模範的な行動をとります。
・	그 프로젝트는 경제 협력의 모범 사례로 여겨지고 있다.
	そのプロジェクトは経済協力のモデルケースとされている。
・	그 프로젝트는 국제 협력의 모범 사례로 여겨지고 있다.
	そのプロジェクトは国際協力のモデルケースとされている。
・	도덕적인 관점에서 보 그는 모범적인 행동을 보였습니다.
	道徳的な観点から見て、彼は模範的な行動を示しました。
・	그녀의 품행은 다른 사람에게 영향을 주고 모범이 되고 있다.
	彼女の品行は他人に影響を与え、模範となっている。
・	그의 품행은 언제나 모범적이다.
	彼の品行は常に模範的である。
・	모범은 본보기 또는 표준이 되는 것입니다.
	模範は手本または標準となるものです。
・	부모는 부모로서 아이들에게 모범을 보여야 합니다.
	親は親として子供たちに模範を見せなければならないです。
・	그녀는 우리에게 훌륭한 모범이었어요.
	彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
・	모범은 본받아야 할 존재입니다.
	模範は見習うべきとされる存在のことです。
・	머리가 좋고 성실하며 모두에겐 모범이 되는 학생이다.
	頭が良く誠実でみんなにとっては模範となる学生だ。
・	군인은 주워진 임무를 모범적으로 수행하고 있다.
	軍人は、与えられた任務を模範的に遂行している。
・	모범을 보이다.
	模範を示す。
・	아이들의 모범이 되다.
	子供の手本になる。
・	모범이 되다.
	模範となる。
・	타의 모범이 되기에 충분한 직원을 표창하다.
	他の模範とするに足る職員を表彰する。
・	형으로서 동생에게 모범은 못 될망정 동생을 나쁜 길로 이끌면 안 되지!
	兄として弟の模範にはなれないとしても、弟を悪い道に引きずり込むのはいけない？
・	동생은 워낙 모범생이어서 부모님 뜻을 한 번도 거스르지 않았다.
	弟はもともと模範生だったんで、親のやることに一度も逆らわなかった。
・	지금껏 모범생으로 살아서 실패에 대한 내성이 약한 편이다.
	これまでずっと模範生として生きてきて、失敗に対する耐性が弱い方だ。
・	그의 아들은 죽어라 공부만 하는 전형적인 모범생이다.
	彼の息子は死ぬ気で勉強だけする典型的な模範生だ。
・	어려서부터 사고 한 번 안 치고 아주 모범적이었다.
	幼い頃から事件ひとつ起こさずとても模範的だった。
・	그의 어린 시절은 그리 모범적이지 않았다.
	彼の幼い時節は、そう模範的ではなかった。
・	윗사람이 모범을 보이면 아랫사람은 따라오기 마련입니다.
	上司が模範を見せれば目下は付いて来るものです。
・	집안일도 솔선수범하는 모범적인 남편이다.
	家事も進んで行う模範的な夫だ。
・	사회의 모범이 되는 안전 운전을 솔선수범하여 교통사고를 근절하다.
	社会の模範となる安全運転を率先垂範し、交通事故を根絶する。
・	모범택시는 일반택시보다 비싸지만 안전하고 친절해요.
	模範テクシーは一般タクシーより高いけれど安全で親切です。
・	개인택시가 모범택시보다 기본요금이 더 싸다.
	個人タクシーが模範タクシーより基本料金がもっと安い。