・	정차 중에는 안전벨트를 풀지 마세요.
	停車中はシートベルトを外さないでください。
・	그 바지는 헐렁헐렁해서 벨트를 사용하는 것이 좋습니다.
	そのズボンはぶかぶかなので、ベルトを使ったほうがいいです。
・	탑승객이 안전벨트를 맸다.
	搭乗客がシートベルトを締めた。
・	금속 탐지기를 통과할 때는 벨트를 풀 필요가 있다.
	金属探知器を通過する際にはベルトを外す必要がある。
・	호피 무늬 벨트를 하고 나갔어요.
	ひょう柄のベルトをして出かけました。
・	들것에는 안전벨트가 달려 있었다.
	担架には安全ベルトが取り付けられていた。
・	자동차 시트에 벨트가 끼어 버렸다.
	机の引き出しにケーブルが挟まってしまった。
・	에어백이 제대로 작동하도록 안전벨트를 맸다.
	エアバッグが正しく作動するように、シートベルトを締めた。
・	그의 벨트가 허리에 늘어져 있다.
	彼のベルトが腰に垂れている。
・	비행 시에 안전벨트를 매라는 기내 방송이 들려왔다.
	飛行の時、シートベルトを締しめてくださいという機内放送が聞こえた。
・	기내의 각 좌석에는 안전벨트가 있습니다.
	機内の各席には安全ベルトがあります。
・	비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다.
	飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。
・	쉬실 때도 안전 벨트를 착용해 주세요.
	お休みになるときも、安全ベルトを着用していてください。
・	뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다.
	後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。
・	뒷자석에서도 안전벨트는 필수입니다.
	後部座席でもシートベルトは必須です。
・	뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다.
	後部座席のシートベルト着用が義務化されました。
・	안전벨트를 했으니 망정이지 하마터면 큰일 날 뻔했어요.
	シートベルトをしていたから良かったものの、下手すると大変なことになるところでした。
・	버스 추락 사고 이후 안전벨트를 하는 승색이 더 많아졌다.
	観光バス墜落事故以降、シートベルトをする乗客が多くなった。
・	관광버스가 추락하자 일부 승객이 안전벨트를 풀고 탈출했다.
	観光バスが墜落すると一部の乗客はシートベルトを外して脱出した。
・	그린벨트 해제를 검토하고 있다.
	グリーンベルト解除を検討している。
・	정부가 그린벨트 해제를 검토하고 있습니다.
	政府がグリーンベルトの解除を検討しています。
・	비행기가 완전히 멈춘 후 좌석 벨트 표시등이 꺼질 때까지 자리에서 기다려 주십시오.
	飛行機が完全に停止し、座席ベルトサインが消えるまでお座席でお待ちください。
・	안전벨트를 졸라매다.
	シートベルトを締める。
・	챔피언 벨트를 탈환하다.
	ベルトを奪還する。
・	벨트를 메다.
	ベルトを締める。
・	안전벨트를 매 주세요.
	シートベルトをお締めください。
・	안전 벨트 매라. 경찰에 걸리면 벌금 내야 돼.
	シートベルトしてね。 警察に見つかったら罰金だぞ。
・	안전벨트를 착용하다.
	シートベルトを着用する。
・	고속도로에서의 안전벨트 착용이 의무화되었다.
	高速道路でのシートベルト着用が義務化された。
・	많이 먹어서 아랫배가 나와 벨트가 끊어질 것 같다.
	たくさん食べたために、腹が出てベルトがはち切れそうだ。
・	차를 탈 때는 반드시 안전벨트를 하세요.
	車に乗る時は、かならずシートベルトをしてください。