![]() |
・ | 이 폼 클렌징은 메이크업 종류에 상관없이 사용할 수 있습니다. |
このクレンジングフォームは、メイクの種類に関係なく使えます。 | |
・ | 클렌징 폼을 사용하면 피부 트러블을 방지할 수 있습니다. |
クレンジングフォームを使うことで、肌のトラブルを防げます。 | |
・ | 이 클렌징 폼은 1회 사용으로 충분한 효과를 얻을 수 있습니다. |
このクレンジングフォームは、1回の使用で十分な効果が得られます。 | |
・ | 클렌징 폼을 사용하고 나면 피부가 촉촉해지네요. |
クレンジングフォームを使った後は、肌がしっとりしますね。 | |
・ | 이 클렌징 폼은 민감성 피부도 안심하고 사용할 수 있습니다. |
このクレンジングフォームは敏感肌でも安心して使えます。 | |
・ | 클렌징 폼을 사용하고 나니 피부가 산뜻해지네요. |
クレンジングフォームを使った後、肌がさっぱりしますね。 | |
・ | 이 클렌징 폼은 거품이 잘 나서 사용하기 편합니다. |
この洗顔フォームは泡立ちが良く、使いやすいです。 | |
・ | 클렌징 폼을 사용하면 모공의 더러움을 깨끗하게 제거할 수 있습니다. |
洗顔フォームを使うことで、毛穴の汚れがきれいに取れます。 | |
・ | 클렌징 폼을 사용하니 메이크업이 부드럽게 지워지네요. |
洗顔フォームを使うと、メイクがスムーズに落ちますね。 | |
・ | 로션을 사용하면 피부의 탄력이 향상됩니다. |
乳液を使用することで、肌のハリがアップします。 | |
・ | 로션을 사용하면 피부 건조를 막을 수 있습니다. |
乳液を使うことで、肌の乾燥を防げます。 | |
・ | 로션을 사용하기 전에 얼굴을 가볍게 씻은 후 사용하면 효과적입니다. |
乳液を使う前に、顔を軽く洗ってから使うと効果的です。 | |
・ | 로션을 사용하면 화장이 잘 됩니다. |
ローションを使うと、化粧のノリが良くなります。 | |
・ | 로션을 사용하면 피부가 부드러워지네요. |
ローションを使うことで、肌が柔らかくなりますね。 | |
・ | 스킨을 사용하면 피부톤이 밝아지네요. |
化粧水を使うことで、肌のトーンが明るくなりますね。 | |
・ | 스킨을 사용한 후에는 크림으로 보습을 해주는 것이 좋습니다. |
化粧水を使った後は、クリームで保湿すると良いです。 | |
・ | 스킨을 사용하면 피부 건조를 방지할 수 있습니다. |
化粧水を使うことで、肌の乾燥を防げます。 | |
・ | 스킨을 사용하기 전에 얼굴을 가볍게 씻은 후 사용하는 것이 좋습니다. |
化粧水を使う前に、顔を軽く洗ってから使用するのが良いです。 | |
・ | 이 스킨은 민감성 피부에도 사용할 수 있습니다. |
この化粧水は敏感肌にも使えます。 | |
・ | 스킨을 사용한 후에는 피부가 부드러워집니다. |
化粧水を使った後は、肌が柔らかくなります。 | |
・ | 이 스킨은 매우 가벼워서 사용하기 편합니다. |
この化粧水はとても軽やかで使いやすいです。 | |
・ | 베이킹 파우더를 사용하면 과자가 폭신하게 구워져요. |
ベーキングパウダーを使うことで、お菓子がふわっと焼き上がります。 | |
・ | 베이킹 파우더를 사용하면 굽는 시간이 단축됩니다. |
ベーキングパウダーを使用することで、焼き時間が短縮されます。 | |
・ | 베이킹 파우더를 사용하면 케이크가 고르게 구워집니다. |
ベーキングパウダーを使用することで、ケーキが均等に焼き上がります。 | |
・ | 베이킹 파우더를 적당량 사용하면 굽는 시간을 줄일 수 있습니다. |
ベーキングパウダーを適量使うことで、焼き時間が短縮できます。 | |
・ | 베이킹 파우더를 사용하면 빵이 제대로 부풀어 올라요. |
ベーキングパウダーを使うと、パンがしっかりと膨らみます。 | |
・ | 베이킹파우더를 정확하게 계량한 후에 사용하세요. |
ベーキングパウダーを正確に計量してから使用してください。 | |
・ | 파우더를 사용하면 화장이 더욱 완벽하게 완성됩니다. |
パウダーを使うことで、メイクがより完璧に仕上がります。 | |
・ | 파우더를 사용하면 피부가 보송보송해 집니다. |
パウダーを使用することで、肌がさらっとします。 | |
・ | 파우더를 사용하면 화장이 더욱 아름다워집니다. |
パウダーを使うと、メイクが一層美しくなります。 | |
・ | 파우더를 사용하면 피부 질감이 부드러워집니다. |
パウダーを使うことで、肌の質感がなめらかになります。 | |
・ | 파우더를 사용하면 화장이 지워지는 것을 방지할 수 있습니다. |
パウダーを使うと、化粧崩れを防ぐことができます。 | |
・ | 파우더를 사용하면 메이크업이 잘 정돈됩니다. |
パウダーを使用することで、メイクが整いやすくなります。 | |
・ | 비지를 사용한 드레싱은 담백하고 맛있습니다. |
おからを使ったドレッシングは、さっぱりとして美味しいです。 | |
・ | 비지를 사용해서 영양 만점 레시피를 만들 수 있어요. |
おからを使って、栄養満点のレシピが作れます。 | |
・ | 비지를 사용하여 간편하게 건강한 요리를 만들 수 있습니다. |
おからを使って、手軽に健康的な料理が作れます。 | |
・ | 가정에서 사용할 편리한 용품을 찾고 있어요. |
家庭で使う便利な用品を探しています。 | |
・ | 요리 용품을 사용하여 새로운 레시피에 도전했습니다. |
料理用品を使って新しいレシピに挑戦しました。 | |
・ | 립크림을 사용하면 입술이 갈라지는 것을 방지할 수 있습니까? |
リップクリームを使うことで唇のひび割れを防げますか? | |
・ | 립크림을 매일 사용해도 괜찮을까요? |
リップクリームを毎日使っても大丈夫でしょうか? | |
・ | 립밤을 사용하기 시작하고 나서 입술 상태가 좋아졌어요. |
リップクリームを使い始めてから、唇の調子が良くなりました。 | |
・ | 립밤을 사용하면 입술이 건조해지는 것을 막을 수 있기 때문에 도움이 됩니다. |
リップクリームを使用することで、唇の乾燥を防げるので助かります。 | |
・ | 립밤을 사용하니 입술이 촉촉해지네요. |
リップクリームを使うと、唇がしっとりしますね。 | |
・ | 립밤을 사용할 때 뭔가 특별한 주의점이 있나요? |
リップクリームを使うとき、何か特別な注意点はありますか? | |
・ | 립밤을 사용한 후 입술의 감촉이 아주 좋습니다. |
リップクリームを使った後の唇の感触がとても良いです。 | |
・ | 이 립밤은 민감성 피부에도 사용할 수 있나요? |
このリップクリームは敏感肌でも使えますか? | |
・ | 립밤을 매일 사용해도 괜찮을까요? |
リップクリームを毎日使っても大丈夫でしょうか? | |
・ | 화장솜 사용 후에 어떤 스킨케어가 좋나요? |
化粧コットンの使用後に、どのようなスキンケアが良いですか? | |
・ | 이 화장솜 사용 후 어떻게 처리하는 것이 좋나요? |
この化粧コットンの使用後、どのように処理するのが良いですか? | |
・ | 화장솜을 사용하면 피부에 어떤 변화가 있나요? |
化粧コットンを使うことで、肌にどのような変化がありますか? |