・	미림을 사용하여 고기를 구우면 표면이 깨끗하게 구워집니다.
	みりんを使って、肉を焼くと表面がキレイに焼けます。
・	밀크티에는 향이 좋은 홍차를 사용합니다.
	ミルクティーには、香りの良い紅茶を使います。
・	이 앱은 혁신적인 알고리즘을 사용하고 있습니다.
	このアプリは革新的なアルゴリズムを使用しています。
・	미끄럼 방지 도료를 사용하여 바닥을 처리했다.
	滑り止めの塗料を使って床を処理した。
・	예술 도구를 사용해서 캔버스에 그림을 그렸습니다.
	芸術道具を使ってキャンバスに絵を描きました。
・	텔레비는 사용하는 방법에 따라서 많은 즐거움과 편리함을 제공해 준다.
	テレビは使い方次第で多くの楽しみ方や利便性を提供してくれる。
・	압력솥을 사용하여 간단히 요리한다.
	圧力鍋を使って簡単に料理する。
・	압력솥을 사용하여 콩을 빨리 삶는다.
	圧力鍋を使って豆を早く煮る。
・	마개를 사용하여 누수를 방지한다.
	栓を使って水漏れを防ぐ。
・	헤어브러시를 사용하여 헤어스타일을 정돈한다.
	ヘアブラシを使ってヘアスタイルを整える。
・	칫솔을 사용해 이를 닦다.
	歯ブラシを使って歯を磨く。
・	세수를 할 때는 미지근한 물을 사용한다.
	顔を洗うときはぬるま湯を使う。
・	세수 할 때는 클렌징폼을 사용합니다.
	顔を洗うときは、クレンジングフォームを使います。
・	저작물을 무단으로 사용하다.
	著作物を無断で使う。
・	근시의 경우 업무 중에 컴퓨터를 장시간 사용하는 것이 어려울 수 있습니다.
	近視の場合、仕事中にパソコンを長時間使用するのが難しいことがあります。
・	찬거리로 애호박을 사용한다.
	おかずの材料にズッキーニを使う。
・	폐타이어를 사용한 공원 놀이기구가 주목받고 있습니다.
	廃タイヤを使った公園の遊具が注目されています。
・	폐타이어를 사용한 예술 작품이 상을 수상했습니다.
	廃タイヤを使ったアート作品が賞を受賞しました。
・	폐타이어를 사용한 친환경 상품이 주목받고 있습니다.
	廃タイヤを使ったエコ商品が注目されています。
・	폐타이어를 사용한 에코백이 판매되고 있습니다.
	廃タイヤを使ったエコバッグが販売されています。
・	탈옥수가 사용한 위조 여권이 발견되었어요.
	脱獄囚が使った偽造パスポートが見つかりました。
・	탈옥수가 사용한 차가 발견되었습니다.
	脱獄囚が使用した車が見つかりました。
・	윤활유를 사용하면 기계의 수명이 늘어나요.
	潤滑油を使用することで、機械の寿命が延びます。
・	기계의 움직임을 원활하게 하기 위해 윤활유를 사용합니다.
	機械の動きをスムーズにするために潤滑油を使います。
・	우등생인 그녀는 시간을 유용하게 사용합니다.
	優等生の彼女は時間を有効に使います。
・	곤충은 더듬이를 사용해 주위의 상황을 감지한다.
	昆虫は触角を使って周囲の状況を感知する。
・	어부들은 큰 그물을 사용하여 물고기를 잡습니다.
	漁師たちは大きな網を使って魚を捕まえます。
・	그물을 사용해 물고기를 잡다.
	網を使って魚をとる。
・	예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 PC를 사용하는 것이 주류가 되었다.
	かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。
・	벽돌을 사용한 오븐에 피자를 굽는다.
	レンガを使ったオーブンでピザを焼く。
・	벽돌을 사용한 인테리어를 좋아한다.
	レンガを使ったインテリアが好きだ。
・	벽돌을 사용하여 바비큐 화로를 만들었다.
	レンガを使ってバーベキュー炉を作った。
・	그녀는 벽돌을 사용해서 화단을 만들었다.
	彼女はレンガを使って花壇を作った。
・	주형의 재료는 고품질의 강철을 사용하고 있습니다.
	鋳型の材料は高品質の鋼を使用しています。
・	주형을 사용하여 자동차의 엔진 부품을 제조하고 있습니다.
	鋳型を使用して、自動車のエンジン部品を製造しています。
・	회사 프린터는 다기능으로 사용하기 쉬워요.
	会社のプリンターは多機能で使いやすいです。
・	저 복사기는 조작이 간단하고 사용하기 쉽습니다.
	あのコピー機は操作がシンプルで使いやすいです。
・	저 복사기는 조용하고 사용하기 쉬워요.
	あのコピー機は静かで使いやすいです。
・	체중을 측정하기 위해 체중계를 사용합니다.
	体重を測るために体重計を使います。
・	방의 온도를 측정하기 위해 온도계를 사용합니다.
	部屋の温度を測るために温度計を使います。
・	더러운 유리창을 닦기 위해 창문 세제를 사용합니다.
	汚れた窓ガラスを磨くために窓用洗剤を使用します。
・	더러운 바닥을 닦아서 청소하기 위해 바닥 세제를 사용합니다.
	汚れた床を拭き掃除するために床洗剤を使います。
・	더러운 식기를 씻기 위해 주방 세제를 사용합니다.
	汚れた食器を洗うために食器用洗剤を使います。
・	싱크대의 물때를 제거하기 위해 세제를 사용합니다.
	シンクの水垢を除去するために洗剤を使います。
・	욕실 청소에는 전용 세제를 사용합니다.
	バスルームの掃除には専用の洗剤を使用します。
・	세탁기용 분말 세제를 사용합니다.
	洗濯機用の粉末洗剤を使用します。
・	이 세제는 친환경 성분을 사용하고 있습니다.
	この洗剤は環境にやさしい成分を使用しています。
・	표백제가 든 세제를 사용하여 흰 옷을 빨았어요.
	漂白剤入りの洗剤を使って白い服を洗います。
・	편집 소프트웨어를 사용해 봤어요.
	編集ソフトを使ってみました。
・	동영상 편집 소프트웨어를 사용해 보았다.
	動画編集ソフトを使ってみた。