【산물】の例文_2
<例文>
・
곡창은 지역 농
산물
을 모으는 곳입니다.
穀倉は地元の農産物を集める場所です。
・
무농약 농
산물
은 안심하고 먹을 수 있습니다.
無農薬の農産物は安心して食べられます。
・
무농약 농
산물
이 인기예요.
無農薬の農産物が人気です。
・
농
산물
은 기본적으로 제초제를 사용해 만듭니다.
農産物は基本的に除草剤を使って作ります。
・
지역 특산 농
산물
이 인기입니다.
地域特産の農産物が人気です。
・
농
산물
직판장에서 쇼핑을 했어요.
農産物の直売所で買い物をしました。
・
농
산물
직판장이 문을 열었습니다.
農産物の直売所がオープンしました。
・
신선한 농
산물
이 시장에 진열되어 있다.
新鮮な農産物が市場に並んでいる。
・
안심할 수 있는 농
산물
을 원하는 소비자의 요구에 대응하다.
安心できる農産物を求める消費者ニーズに対応する。
・
신선하고 맛있는 농
산물
을 생산자로부터 직접 구할 수 있습니다.
新鮮で美味しい農産物を、生産者より直接お求めいただけます。
・
기준을 만족해서 인증 받은 농
산물
만 팔고 있습니다.
基準を満たして認証された農産物のみ売っています。
・
농가가 재배한 식물을 농
산물
또는 농작물이라고 부른다.
農家が栽培する植物のことを農産物または農作物という。
・
농
산물
이란 농업에 의한 생
산물
을 말한다.
農産物とは、農業による生産物のことである。
・
그의 성공은 자작극의
산물
이었다.
彼の成功は自作自演の産物だった。
・
태국의 농
산물
에는 쌀과 코코넛이 있습니다.
タイの農産物には米やココナッツがあります。
・
인도네시아의 농
산물
에는 커피와 코코넛이 있습니다.
インドネシアの農産物にはコーヒーやココナッツがあります。
・
물고기나 해
산물
을 생으로 먹다.
魚や海産物を生で食べる。
・
밭농사는 농
산물
의 안정적 공급에 공헌합니다.
畑作は農産物の安定供給に貢献します。
・
도축장에서는 축
산물
이 가공됩니다.
屠畜場では畜産物が加工されます。
・
농촌에는 풍부한 농
산물
이 열리는 과수원이 있다.
農村には豊かな農産物が実る果樹園がある。
・
양돈은 농
산물
의 이용이나 재활용에도 연결됩니다.
養豚は農産物の利用やリサイクルにもつながります。
・
흉작의 영향으로 농
산물
의 품질이 저하되었다.
凶作の影響で農産物の品質が低下した。
・
이 지역의 특산품은 지역 농
산물
입니다.
この地域の特産品は地元の農産物です。
・
아열대 지역에서는 해
산물
이 풍부하게 잡힙니다.
亜熱帯の地域では海産物が豊富に取れます。
・
해
산물
도매업을 하고 있습니다.
海産物の卸売業を営んでいます。
・
이곳은 게나 성게 등의 해
산물
로 유명합니다.
ここはカニやウニなどの海産物が有名ですよね。
・
냉동 가공된 해
산물
을 전국 각지로 출하하다.
冷凍加工された海産物を全国各地へ出荷する。
・
어시장에서 산 해
산물
이나 건어물이 맛있었다.
魚市場で買った海産物や乾物が美味しかった。
・
신선한 해
산물
을 맛보다.
新鮮な海産物を味わ。
・
해
산물
파스타에는 빵가루를 묻힌 해
산물
이 토핑으로 올라갑니다.
シーフードパスタには、パン粉をまぶしたシーフードがトッピングされます。
・
목표에 도달하는 것은 부단한 노력과 인내의
산물
입니다.
目標への到達は、不断の努力と忍耐の賜物です。
・
그의 위업은 용기와 결단의
산물
입니다.
彼の偉業は勇気と決断の賜物です。
・
제주도는 특
산물
이 뭐예요?
済州島は特産物が何ですか。
・
이 지역의 주요 농
산물
중 하나는 보리입니다.
この地域の主要な農産物の一つは麦です。
・
농사일은 농
산물
생산에 필수적입니다.
農作業は農産物の生産に欠かせません。
・
공산주의는 생
산물
을 평등하게 분배하는 것을 목표로 합니다.
共産主義は生産物を平等に分配することを目指します。
・
철강석은 철분을 많이 함유하는 광
산물
로 철강 제품을 생산하기 위해 불가결한 원료입니다.
鉄鉱石は鉄分を多く含有する鉱産物で鉄鋼製品を生産するために不可欠な原料です。
・
철광석은 문자 그대로 철분을 많이 함유하는 광
산물
이다.
鉄鉱石は文字通り鉄分を多く含有する鉱産物である。
・
연어알, 성게, 가리비의 해
산물
3종류로 만들어진 덮밥입니다.
イクラ、ウニ、ホタテの海鮮3種からなる丼ぶりです。
・
작황이 악화되면 농
산물
가격이 상승할 수 있습니다.
作況が悪化すると、農産物の価格が上昇することがあります。
・
농
산물
시세가 급등하고 있기 때문에 수요가 저하되고 있습니다.
農産物の相場が高騰しているため、需要が低下しています。
・
애써 지은 농
산물
을 지나칠 정도의 헐값에 납품을 하고 있습니다.
尽力をつくし作った農産物を過ぎるほど捨て値同然で販売をしています。
・
날씨 불순이 농작물 수확량에 영향을 미쳐 농
산물
가격이 하락했습니다.
天候が農作物の収穫量に影響を与え、農産物価格が下落しました。
・
수
산물
은 많은 나라의 중요한 수출품입니다.
水産物は多くの国の重要な輸出品です。
・
해양 보호는 수
산물
의 지속 가능한 공급에 중요합니다.
海洋保護は水産物の持続可能な供給に重要です。
・
수
산물
의 양식 기술이 향상되고 있습니다.
水産物の養殖技術が向上しています。
・
수
산물
생산량이 증가하고 있습니다.
水産物の生産量が増加しています。
・
수
산물
수요가 증가하고 있는 지역도 있습니다.
水産物の需要が伸びている地域もあります。
・
어패류는 수
산물
의 일부입니다.
魚介類は水産物の一部です。
・
현지 어부가 신선한 수
산물
을 공급하고 있습니다.
地元の漁師が新鮮な水産物を供給しています。
1
2
3
(
2
/3)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ