・	갑자기 주가가 떡상했다.
	急に株価が急騰した。
・	예상했던 바와 같이 낙선했다.
	予想していた通り落選した。
・	신인상을 수상했다.
	新人賞を受賞した。
・	한국 유학생활의 추억 사진을 현상했어요
	留学生活の思い出の写真を現像しました。
・	과학 대회에서 장려상을 수상했다.
	科学大会で奨励賞を受賞した。
・	새로운 항해를 여행하는 모습을 상상했다.
	新たな航海を旅する姿を想像した。
・	우리 아이가 친구를 때려 병원비를 배상했다.
	うちの子が友達を殴って病院代を賠償した。