・	할머니는 증손녀에게 옷을 선물했어요.
	祖母は女のひ孫に洋服をプレゼントしました。
・	그의 생일에 고급 코냑을 선물했습니다.
	彼の誕生日に高級なコニャックをプレゼントしました。
・	곰돌이 인형을 선물해 주었다.
	クマちゃんのぬいぐるみをプレゼントしてあげた。
・	자제분을 위해 이 책을 선물하고 싶어요.
	お子様のために、この本をプレゼントしたいと思います。
・	할아버지는 증손자에게 축구공을 선물했어요.
	祖父は男のひ孫にサッカーボールをプレゼントしました。
・	증손자에게 장난감 자동차를 선물했어요.
	ひ孫におもちゃの車をプレゼントしました。
・	화보집은 그 아티스트의 팬들에게 소중한 추억을 선물합니다.
	写真集はそのアーティストのファンにとって貴重な思い出をプレゼントします。
・	생일을 맞은 제 여사친에게 꽃을 선물했어요．
	誕生日を迎えた僕の女友達に花をプレゼントしました。
・	할머니 생신에 꽃을 선물했어요.
	おばあさんの誕生日にお花をプレゼントしました。
・	접시꽃을 친구에게 선물했어요.
	タチアオイの花を友人にプレゼントしました。
・	그는 그녀를 꼬시기 위해 꽃을 선물했다.
	彼は彼女を口説くために花を贈った。
・	애처가인 그는 부인에게 선물하는 것을 좋아합니다.
	愛妻家の彼は、奥さんに贈り物をするのが好きです。
・	친구 생일에 옷 한 벌 선물하고 싶어요.
	お友達の誕生日に、服一着をプレゼントしたいです。
・	가족에게 옷 한 벌 선물하기로 결정했어요.
	家族に服一着をプレゼントすることに決めました。
・	은퇴식 후 기념품을 선물할 예정입니다.
	引退式の後、記念品を贈る予定です。
・	찻잔을 친구에게 선물했어요.
	ティーカップを友人にプレゼントしました。
・	그녀에게 서프라이즈로 멋진 반지를 선물했어요.
	彼女にサプライズで素敵な指輪を贈りました。
・	그의 새 집에 실용적인 잡화를 선물했습니다.
	彼の新居に、実用的な雑貨を贈りました。
・	도예 작품을 선물했습니다.
	陶芸の作品をプレゼントしました。
・	손자가 저에게 꽃을 선물해 주었습니다.
	孫が私にお花をプレゼントしてくれました。
・	외손자에게 장난감을 선물했어요.
	娘の息子におもちゃをプレゼントしました。
・	친할머니께 새 책을 선물했어요.
	父方の祖母に新しい本をプレゼントしました。
・	내 초봉은 부모님에게 선물했습니다.
	私は初任給で両親にプレゼントをしました。
・	선생님은 직접 선곡한 클래식 CD를 선물할 정도로 클래식 애호가예요.
	先生は、自分が選んだクラシックＣＤをプレゼントするほど、クラシック愛好家です。
・	친구에게 아로마 오일을 선물했어요.
	友人にアロマオイルをプレゼントしました。
・	그녀는 아이에게 동화책을 선물했다.
	彼女は子供に童話の本をプレゼントした。
・	직접 만든 사진첩을 선물했다.
	手作りのアルバムをプレゼントした。
・	그녀는 액자에 넣은 그림을 친구에게 선물했어요.
	彼女は額縁に入れた絵を友達にプレゼントしました。
・	할머니께 지팡이를 선물해드렸다.
	おばあさんに杖をプレゼントされた。
・	수제 비누를 선물했어요.
	手作り石鹸をプレゼントしました。
・	명품점의 액세서리를 그녀에게 선물했다.
	ブランド店のアクセサリーを彼女にプレゼントした。
・	아이에게 망원경을 선물했다.
	子供に望遠鏡をプレゼントした。
・	작년 아들 생일날에는 책을 선물했습니다.
	昨年の息子の誕生日には本をプレゼントしました。
・	매년 밸런타인데이에는 초콜릿을 선물합니다.
	毎年のバレンタインデーにはチョコレートを贈ります。
・	각설탕을 봉지에 담아서 선물했어요.
	角砂糖を袋に詰めてプレゼントしました。
・	난을 선물했어요.
	蘭をプレゼントしました。
・	난초꽃을 선물하면 기뻐하는 경우가 많아요.
	蘭の花を贈ると喜ばれることが多いです。
・	난초꽃을 선물했어요.
	蘭の花をプレゼントしました。
・	물망초 꽃다발을 선물했어요.
	忘れな草の花束をプレゼントしました。
・	그는 그녀를 설득하기 위해 꽃을 선물했다.
	彼は彼女を口説くために花を贈った。
・	그녀에게 약혼반지를 선물했다.
	彼女に婚約指輪を贈った。
・	답례품으로 맛있는 과자를 선물했다.
	返礼の品として美味しいお菓子を贈った。
・	답례품으로 직접 만든 쿠키를 선물했다.
	返礼の品として手作りのクッキーを贈った。
・	알파카 털로 만든 목도리를 선물했어요.
	アルパカの毛で作られたマフラーをプレゼントしました。
・	친구가 생일에 피규어를 선물해 주었습니다.
	友達が誕生日にフィギュアをプレゼントしてくれました。
・	서른 송이의 장미를 선물하다.
	三十本のバラを贈る。
・	그녀는 야생화를 따서 친구에게 선물했다.
	彼女は野花を摘んで友人に贈った。
・	그는 정성껏 꽃을 선물했다.
	彼は心をこめて花を贈った。
・	초코파이를 친구에게 선물했어요.
	チョコパイを友達にプレゼントしました。
・	친구에게 수채화를 선물했어요.
	友達に水彩画をプレゼントしました。