・	시계방에서 수리를 부탁했어요.
	時計店で修理をお願いしました。
・	시계방에서 특별한 선물을 골랐어요.
	時計店で特別なプレゼントを選びました。
・	이 시계방은 디자인이 풍부합니다.
	この時計店はデザインが豊富です。
・	이 은색 시계는 고급스럽습니다.
	この銀色の時計は高級感があります。
・	그는 데이트 약속에 늦을 것 같아서 안절부절못하면서 시계를 보고 있었어요.
	彼はデートの約束に遅れそうで、そわそわしながら時計を見ていました。
・	이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다.
	この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。
・	이 시계의 정확도는 유명 브랜드와 맞먹습니다.
	この時計の精度は有名ブランドに匹敵します。
・	이 시계는 흰색으로 심플한 디자인입니다.
	この時計は白色でシンプルなデザインです。
・	이 금색 시계는 고급스럽습니다.
	この金色の時計は高級感があります。
・	베이지색 시계가 심플하고 멋스럽습니다.
	ベージュ色の時計がシンプルでおしゃれです。
・	여기 시계의 감정가는 얼마였나요?
	こちらの時計の鑑定価格はいくらでしたか？
・	선반 위에 시계를 두면 시간을 확인하기 쉽습니다.
	棚の上に時計を置くと、時間が確認しやすいです。
・	눈에 띄는 위치에 시계를 걸었어요.
	目に付く位置に時計を掛けました。
・	이 시계의 겉모양은 매우 고급스럽습니다.
	この時計の見た目はとても高級感があります。
・	유품 중에 그가 애용하던 시계가 있었어요.
	遺品の中に、彼が愛用していた時計がありました。
・	이 시계는 수리해야 합니다.
	この時計は修理する必要があります。
・	검지로 시계 바늘을 가리켰어요.
	人差し指で時計の針を指しました。
・	납작한 모양의 시계가 벽에 걸려 있습니다.
	平べったい形の時計が壁に掛かっています。
・	신품 벽시계를 설치하다.
	新品の壁掛け時計を設置する。
・	신품 시계를 선물 받았다.
	新品の時計をプレゼントされた。
・	선물 받은 시계에 애착이 가다.
	プレゼントされた時計に愛着が沸く。
・	낡은 시계에 애착이 가다.
	古い時計に愛着が沸く。
・	명품점에서만 살 수 있는 시계가 있다.
	ブランド店でしか買えない時計がある。
・	그 가게에서 싸구려 시계를 샀다.
	その店で安物の時計を買った。
・	시계줄을 교체했어요.
	時計のバンドを交換しました。
・	시계 바늘이 비스듬히 움직이는 것처럼 보입니다.
	時計の針が斜めに動いているように見えます。
・	연표란 과거에 일어난 세상의 사건을 시계열로 나열한 표입니다.
	年表とは過去に起こった世の中の出来事を時系列に並べた表です。
・	시계를 거울 옆에 두었다.
	時計を鏡の横に置いた。
・	시계를 벽 옆에 걸었다.
	時計を壁の横にかけた。
・	벽에 시계가 걸려 있다.
	壁に時計がかかっている。
・	물방울 모양의 시계가 너무 귀여워요.
	水玉模様の時計がとても可愛いです。
・	표범 무늬 시계가 아주 멋있습니다.
	ひょう柄の時計がとてもおしゃれです。
・	그녀에게 감사의 표시로 시계가 증정되었다.
	彼女に感謝の印として時計が贈呈された。
・	오래된 시계는 골동품 시장에서 인기가 있어요.
	古い時計は骨董品市で人気があります。
・	오래된 시계는 값비싼 골동품이다.
	古い時計は高価な骨董品だ。
・	스위스제 시계에 있어 홍콩은 최대 수출 시장이다.
	スイス製時計にとって香港は最大の輸出市場である。
・	그 가게에서 시계를 사지 않았다면 이 컴퓨터를 살 수 있을 텐데..
	あの店で時計を買っていなければ、このパソコンを買えるのに。
・	시계가 안 울리다.
	時計が鳴らない。
・	시계를 고치다.
	時計を直す。
・	시계가 안 맞는다.
	時計が合わない。
・	시계가 정확하다.
	時計が正確だ。
・	시계가 고장났다.
	時計が壊れた。
・	시계가 움직이지 않는다.
	時計が動かない。
・	시계를 맞추다.
	時計を合わせる。時計をセットする。
・	시계는 많은데 시간은 없다.
	時計はたくさんあるが、時間はない。
・	시계를 감다.
	時計を巻く。
・	시계가 좀 빠른 것 같다.
	時計がちょっとすすんでいる。
・	시계가 좀 느린 것 같다.
	時計がちょっと遅れている。
・	벽에 시계를 걸었어요.
	壁に時計を掛けました。
・	이 시계는 시간이 맞습니다.
	この時計は時間が合っています。