・	기자는 타이핑을 하느라 모니터에 시선을 고정한 채 질문을 이어갔다.
	記者はタイピングをしていた為モニターに視線を固定したまま質問を続けていた。
・	시선을 고정하다.
	視線を固定する。
・	중대한 진실을 감추기 위해, 사소한 사건을 날조해 시선을 돌렸다.
	重大な真実を隠すために、些末な事件を捏ち上げて視線をそらした。
・	주위 사람들의 시선은 아랑곳없이 큰소리로 노래를 불렀다.
	周囲の人々の視線を気にかけず、大声で歌を歌った。
・	약간 고개를 떨구며 시선을 밑으로 향했다.
	ややうなだれて、視線を下に向けた。
・	고객 시선을 사로잡다.
	観客の視線を引き付ける。
・	그녀는 세상의 시선에 아랑곳하지 않고 오직 자신에게 충실했다.
	彼女は、世の中の視線を気にせず、ひたすら自分だけに忠実した。
・	주연 여우가 나타나자 모든 사람들의 시선이 그녀에게 쏠렸다.
	主演女優が現れると、すべての人々の視線が彼女に集まった。
・	카메라시선을 지나치게 의식하면　있는 그대로의 자신을 나타낼 수 없습니다. .
	カメラ目線を意識しすぎて、ありのままの自分が出せません。
・	텔레비전 카메라에 카메라시선으로 응대합니다.
	テレビカメラに対してはカメラ目線で応対します。