|
「遠い」は韓国語で「먼」という。「멀다(遠い)」から。
|
 |
|
：먼、mon、モン
|
「遠い」は韓国語で「먼」という。「멀다(遠い)」から。
|
| ・ | 먼 길을 달려왔다. |
| 遠くを走ってきた。 | |
| ・ | 먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다. |
| 遠くの親戚より近くの隣人がよい。 | |
| ・ | 여성의 시선은 먼 곳을 향해 있었다. |
| 女性の視線は遠いところを向いていた。 | |
| ・ | 많은 사람이 너무나 먼 곳에서 성공을 찾고 있습니다 . |
| 多くの人がとても遠いところで成功を探しています。 | |
| ・ | 버릴 짐은 버리고 질 짐만 지고 가야, 먼 길을 갈 수 있습니다. |
| 捨てる荷物を捨てて、背負う荷物だけ背負っていくことで、遠い道を歩くことができます。 |
| 부분적（部分的） > |
| 이까짓（これしきの） > |
| 순차적（順次） > |
| 낙관적（楽観的） > |
| 기계적（機械的） > |
| 추가적（追加的） > |
| 후천적（後天的） > |
| 압도적（圧倒的） > |
| 적（的） > |
| 경이적（驚異的） > |
| 수（数～） > |
| 파멸적（破滅的） > |
| 모욕적（侮辱的） > |
| 심리적（心理的） > |
| 비윤리적（非倫理的） > |
| 애꿎은（何の関係のない） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 너댓（4つか5つの） > |
| 삼십（三十） > |
| 여덟아홉（八九） > |
| 내향적（內向的） > |
| 헌신적（献身的） > |
| 절대적（絶対的） > |
| 일상적（日常的） > |
| 무슨（何の） > |
| 첫（初めての） > |
| 최종적（最終的） > |
| 웬（どうしで） > |
| 대국적（大局的） > |
| 쉰（五十） > |