|
「遠い」は韓国語で「먼」という。「멀다(遠い)」から。
|
 |
|
：먼、mon、モン
|
「遠い」は韓国語で「먼」という。「멀다(遠い)」から。
|
| ・ | 먼 길을 달려왔다. |
| 遠くを走ってきた。 | |
| ・ | 먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다. |
| 遠くの親戚より近くの隣人がよい。 | |
| ・ | 여성의 시선은 먼 곳을 향해 있었다. |
| 女性の視線は遠いところを向いていた。 | |
| ・ | 많은 사람이 너무나 먼 곳에서 성공을 찾고 있습니다 . |
| 多くの人がとても遠いところで成功を探しています。 | |
| ・ | 버릴 짐은 버리고 질 짐만 지고 가야, 먼 길을 갈 수 있습니다. |
| 捨てる荷物を捨てて、背負う荷物だけ背負っていくことで、遠い道を歩くことができます。 |
| 머나먼（はるかに遠い） > |
| 직접적（直接的） > |
| 빅（ビック） > |
| 긍정적（前向き） > |
| 그까짓（それくらいの） > |
| 이해타산적（打算的） > |
| 정기적（定期的） > |
| 여덟（八つ） > |
| 감동적（感動的） > |
| 오랜（長い間） > |
| 타（他の） > |
| 우발적（偶発的） > |
| 통계적（統計的） > |
| 감성적（感性的） > |
| 명시하다（明示する） > |
| 명시적（明示的） > |
| 합리적（合理的） > |
| 선천적（先天的） > |
| 지향적（志向的） > |
| 비인도적（非人道的） > |
| 회의적（懐疑的） > |
| 일여덟（七つか八つ） > |
| 위법적（違法的） > |
| 먼（遠い） > |
| 한두（一、二） > |
| 가정적（家庭的） > |
| 헌（古い） > |
| 상식적（常識的） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 사교적（社交的） > |