「はるかに遠い」は韓国語で「머나먼」という。基本形は「머나멀다」。
|
・ | 도전하지 않으면 꿈은 머나먼 이야기에 불과합니다. |
挑戦しなければ夢は遠い話に過ぎません。 | |
・ | 머나먼 고향 하늘을 그리워하다 |
はるか遠くの故郷の空を懐かしむ。 |
건설적(建設的) > |
약(約) > |
우발적(偶発的) > |
대외적(対外的) > |
열댓(十五ぐらい) > |
필연적(必然的) > |
근(近) > |
주기적(周期的) > |
능동적(能動的) > |
스무(20の) > |
가부장적(家父長的) > |
계획적(計画的) > |
비인도적(非人道的) > |
관용적(寬容的) > |
사십(四十) > |
악의적(悪意的) > |
헌(古い) > |
비정상적(異常な) > |
반윤리적(反倫理的) > |
강제적(強制的) > |
본능적(本能的) > |
서너(三四の) > |
획일적(画一的) > |
편파적(偏った) > |
세(三つの) > |
십만(十万) > |
의욕적(意欲的) > |
원초적(原初的) > |
시각적(視覚的) > |
권위적(権威的) > |