|
「どうしで」は韓国語で「웬」という。
|
 |
|
：웬、wen、ウェン
|
「どうしで」は韓国語で「웬」という。
|
| ・ | 주말도 아닌데 웬 사람들이 많아? |
| 週末でもないのに、どうして人が多いの？ | |
| ・ | 아침부터 웬 소란이야? |
| 朝から、なんの騒なんだ。 | |
| ・ | 가을에 웬 눈이 내려! |
| 秋に、なんで雪が降るの？ | |
| ・ | 아침부터 웬 잔소리 그렇게 많아? |
| 朝からなんで小言がそんなに多いの？ | |
| ・ | 생일도 아닌데 웬 미역국이에요? |
| 誕生日でもないのに、なんでわかめスープですか。 | |
| ・ | 겨울도 아닌데 웬 눈이 내려요? |
| 冬でもないのに、なんで雪が降るんでしょうか。 | |
| ・ | 출근 시간도 아닌데 웬 길이 이렇게 막히지? |
| 出勤時間でもないのになんで道がこのように混んでいるんだろう? | |
| ・ | 웬 사람이 나를 쳐다보고 있는 것을 알게 되었다. |
| 見知らぬ人が私を見つめているのに気が付いていた。 | |
| ・ | 이 늦은 밤에 웬 사람이야? |
| こんな遅い時間にどういう人なの？ | |
| ・ | 학생도 아닌데 웬 공부를 그렇게 열심히 하세요? |
| 学生でもないのに、なんでそんなに頑張って勉強するんですか。 |
| 비인도적（非人道的） > |
| 비상식적（非常識的） > |
| 고의적（故意的） > |
| 초보적（初歩的） > |
| 일시적（一時的） > |
| 이까짓（これしきの） > |
| 비교적（比較的） > |
| 미온적（微温的） > |
| 어떤（どんな） > |
| 과학적（科学的） > |
| 독보적（独歩的） > |
| 염세적（厭世的） > |
| 한（ある～） > |
| 감정적（感情的） > |
| 한（同じの） > |
| 선천적（先天的） > |
| 초인적（超人的） > |
| 총체적（総体的） > |
| 전폭적（全面的） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 원칙적（原則的） > |
| 상투적（お決まりの） > |
| 고（故） > |
| 혁신적（革新的） > |
| 육십（六十） > |
| 영적（霊的） > |
| 개방적（開放的） > |
| 여덟아홉（八九） > |
| 애먼（無関係の） > |
| 무슨（何の） > |