・	그 시험에 합격하는 것이 얼마나 어려운지 알겠어요?
	あの試験に合格するのがどんなに難しいことか分かりますか？
・	한국어 시험은 읽기보다 듣기가 어렵다.
	韓国語の試験は、読みとりより聞き取りがむずかしい。
・	시험에 떨어질까 봐 걱정이에요.
	試験に落ちるのではないかと心配です。
・	이번 주면 몰라도 다음 주는 시험이 있어서 못 만나요.
	今週ならともかく来週は試験があって会えません。
・	한국어능력시험을 볼 생각이에요.
	韓国語能力試験を受けるつもりです。
・	시험에 떨어져서 분하기 그지없어요.
	試験に落ちたので実にくやしいです。
・	내일은 마크시트식 시험이므로 연필을 깎아 두었습니다.
	明日はマークシート式の試験なので、鉛筆を削っておきました。
・	표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요.
	表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。
・	시험을 쳤어요.
	試験を受けます。
・	각 회의 시험점수를 평균하면 대략 60 점이었다.
	各回のテストの点を平均すると、おおよそ60点だった。
・	내 졸업 여부는 오늘 시험 결과에 의해 결정됩니다.
	私の卒業可否は今日の試験の結果によって判断されます。
・	로이터통신은 수일 내 미사일 시험발사가 진행될 것이라고 보도했다.
	ロイター通信は、数日内にミサイルの発射実験が行われるだろうと報じた。
・	시험을 앞두고 긴장한 나머지 입이 바짝바짝 탔다.
	試験を控えて緊張のあまり、口がからからに渇いた。
・	듣기 시험
	聞き取り試験
・	2차 시험
	2次試験
・	한국의 수학능력시험은 일본의 센터시헙에 해당한다.
	韓国の修学能力試験は日本のセンター試験に当たる。
・	드디어 시험에 합겼습니다.
	とうとう試験に受かりました。
・	시험은 언제나 벼락치기로 했어요.
	試験はいつも一夜漬けでやりました。
・	내일 시험을 위해 벼락치기 할 생각이다.
	明日試験のため、一夜漬けするつもりだ。
・	시험 때문에 매일 열두 시 반에 자요
	受験のために毎日１２時半に寝ます。
・	오늘 시험 열라 어려웠다.
	今日の試験とても難しかった。