・	그 점포는 패션 아이템 판매업을 하고 있습니다.
	その店舗はファッションアイテムの販売業をしています。
・	인기 있는 레스토랑에서 새로운 메뉴 아이템이 출시됩니다.
	人気のあるレストランから、新しいメニューアイテムが発売されます。
・	진즉부터 갖고 싶었던 아이템을 손에 넣었다.
	ずっと前から欲しかったアイテムを手に入れた。
・	보온병은 따뜻한 음료를 간편하게 휴대할 수 있는 편리한 아이템입니다.
	保温瓶は暖かい飲み物を手軽に持ち歩ける便利なアイテムです。
・	보온병은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다.
	保温瓶は季節を問わず使える便利なアイテムです。
・	이것이 최근 젊은이들에게 열렬한 지지를 얻고 있는 아이템입니다.
	これが最近若者に熱烈なご支持を得ているアイテムです。
・	긴급할 때 도움이 되는 아이템을 갖춰놓다.
	緊急な時に役立つアイテムを備えておく。
・	기내에서 쾌적하게 보내는 방법이나 편리한 아이템을 알려주세요.
	機内で快適に過ごせる方法や便利なアイテムを教えてください。
・	그들은 최신 패션 아이템을 자랑했어요.
	彼らは最新のファッションアイテムを自慢しました。
・	오늘부터 한정판 아이템이 출시됩니다.
	本日より、限定版アイテムが発売開始です。
・	그 소매점은 최신 패션 아이템을 풍부하게 갖추고 있다.
	その小売店は、最新のファッションアイテムを豊富に取り揃えている。
・	저렴한 아이템을 놓치지 마세요.
	低価なアイテムを見逃さないでください。
・	화구는 캠핑이나 피크닉에서 필요한 아이템입니다.
	火具はキャンプやピクニックで必要なアイテムです。
・	프라이팬은 재료를 굽거나 볶거나 하는 등 요리에 빼놓을 수 없는 아이템이에요.
	フライパンは食材を焼いたり炒めたりと、お料理には欠かせないアイテムです。
・	이 아이템도 안 막히면 사업을 접을 거야.
	このアイテムもウケなければ、事業をやめるよ。
・	물을 끓이기에 편리한 주전자는 주방에 빼놓을 수 없는 아이템입니다.
	お湯を沸かすのに便利なやかんは、キッチンにかかせないアイテムです。
・	토트백은 친숙한 아이템으로 폭넓게 사랑받고 있습니다.
	トートバッグは、身近なアイテムとして広く親しまれています。
・	머리를 손질할 때, 빼놓을 수 없는 아이템이 헤어 브러시입니다.
	髪を手入れする際、欠かすことができないアイテムがヘアブラシです。
・	기초화장은 사용하는 아이템에 따라 그 순서가 조금 바뀝니다.
	ベースメイクは、使うアイテムによってその手順が少し変わります。
・	화로는 손쉽게 숯불 구이를 즐길 수 있는 아이템입니다.
	七輪は、手軽に炭火焼きを楽しめるアイテムです。
・	숯은 목재를 연소시킨 가연물이며, 바베큐를 할 때의 필수 아이템입니다.
	炭は、木材を燃焼させた可燃物でありバーベキューを行う際の必須アイテムです。
・	우유갑이 수납 아이템으로 대변신하다.
	牛乳パックが収納アイテムに大変身する。
・	브랜드 아이템을 공식적으로 취급하는 패션 통신 판매 사이트입니다.
	ブランドのアイテムを公式に取扱うファッション通販サイトです。