・	새로운 설이 학회에서 발표되었다.
	新しい説が学会で発表された。
・	무성한 잎 속에서 곤충을 발견했다.
	生い茂る葉の中で昆虫を見つけた。
・	무성한 나무 밑에서 쉬다.
	生い茂る木の下で休む。
・	우거진 정원에서 불꽃놀이를 보다.
	生い茂る庭で花火を見る。
・	우거진 나무들 사이에서 쉬다.
	生い茂る木々の間で休む。
・	우거진 뜰에서 야영을 하다.
	生い茂る庭でキャンプをする。
・	우거진 뜰에서 명상하다.
	生い茂る庭で瞑想する。
・	우거진 숲에서 새소리를 듣는다.
	生い茂る森で鳥の声を聞く。
・	우거진 정원에서 아침식사를 즐긴다.
	生い茂る庭で朝食を楽しむ。
・	우거진 정원에서 편안하게 쉬다.
	生い茂る庭でリラックスする。
・	우거진 숲에서 미아가 되다.
	生い茂る森で迷子になる。
・	녹음이 우거진 정원에서 그림을 그렸다.
	緑が生い茂る庭で絵を描いた。
・	녹음이 우거진 언덕 위에서 경치를 바라봤다.
	緑が生い茂る丘の上から景色を眺めた。
・	녹음이 우거진 곳에서 자연을 즐긴다.
	緑が生い茂る場所で自然を楽しむ。
・	녹음이 우거진 공원에서 운동했다.
	緑が生い茂る公園で運動した。
・	녹음이 우거진 정원에서 차를 마셨다.
	緑が生い茂る庭でお茶を飲んだ。
・	녹음이 우거진 나무들 아래에서 쉬었다.
	緑が生い茂る木々の下で休んだ。
・	녹음이 우거진 곳에서 캠핑을 했다.
	緑が生い茂る場所でキャンプをした。
・	녹음이 우거진 숲 속에서 길을 잃었다.
	緑が生い茂る森の中で迷子になった。
・	녹음이 우거진 정원에서 독서하는 것을 좋아한다.
	緑が生い茂る庭で読書するのが好きだ。
・	녹음이 우거진 공원에서 피크닉을 했다.
	緑が生い茂る公園でピクニックをした。
・	설계 도면을 공유하고 팀에서 확인한다.
	設計図面を共有してチームで確認する。
・	설계 단계에서 고객과 상담한다.
	設計の段階で顧客と相談する。
・	설계 단계에서 문제가 발생했다.
	設計の段階で問題が発生した。
・	법적 측면에서 지원하다.
	法的側面から支援する。
・	측면에서 관찰하다.
	側面から観察する。
・	단상 속에서 과거를 회상했다.
	断想の中で過去を振り返った。
・	단상 속에서 미래를 내다보았다.
	断想の中で未来を見据えた。
・	단상 속에서 아이디어가 생겨났다.
	断想の中でアイデアが生まれた。
・	단상에서의 순간을 잊을 수 없다.
	壇上での一瞬が忘れられない。
・	그녀는 단상에서 미소지었다.
	彼女は壇上で微笑んだ。
・	단상에서 서 있는 모습이 아름다웠다.
	壇上での立ち姿が美しかった。
・	단상에서의 연설이 큰 호평을 받았다.
	壇上からのスピーチが大好評だった。
・	단상에서의 한마디가 큰 영향을 미쳤다.
	壇上での一言が大きな影響を与えた。
・	단상에서의 발언이 눈길을 끌었다.
	壇上での発言が注目を集めた。
・	단상에서 내려가자 박수가 그치지 않았다.
	壇上から降りると拍手が鳴り止まなかった。
・	단상에서 많은 관객을 바라봤다.
	壇上から大勢の観客を見渡した。
・	그는 단상에서 감동의 눈물을 흘렸다.
	彼は壇上で感動の涙を流した。
・	단상에서 감사의 말을 했다.
	壇上から感謝の言葉を述べた。
・	단상에서 강연을 했다.
	壇上で講演を行った。
・	교장이 단상에서 학생에게 말을 걸었다.
	校長が壇上から生徒に話しかけた。
・	그녀는 단상에서 노래를 선보였다.
	彼女は壇上で歌を披露した。
・	표창식에서 단상에 섰다.
	表彰式で壇上に立った。
・	그는 단상에서 연설을 했다.
	彼は壇上でスピーチをした。
・	축사하는 장면에서 긴장했다.
	祝辞を述べる場面で緊張した。
・	결혼식에서 감동적인 축사를 했다.
	結婚式で感動的な祝辞を述べた。
・	졸업식에서 축사를 했다.
	卒業式で祝辞を述べた。
・	축사에서 동물들이 평온하게 지내고 있다.
	畜舎で動物たちが穏やかに過ごしている。
・	축사에서 동물들이 낮잠을 자고 있다.
	畜舎で動物たちが昼寝をしている。
・	축사에서 동물들을 돌봤다.
	畜舎で動物たちの世話をした。