・	오늘 비가 온다기에 우산을 가지고 왔어요.
	今日、雨が降るらしいので傘を持って来ました。
・	오후부터 비온대. 그러니까 우산 가지고 가는 게 좋아.
	午後から雨らしい。だから、傘を持って行った方がいいよ。
・	오후에는 비가 온다고 한다. 그러므로 우산을 가지고 가라.
	午後には雨が降るそうだ。だから傘を持って行って。
・	우산 가지고 가.
	傘をもっていきなさい！
・	나는 우산을 지하철에 둔 채 내리는 일이 자주 있다.
	ぼくは地下鉄の中に傘を置いたまま降りることがしばしばある。
・	비가 올지도 모르니까 우산을 가져 가세요.
	雨が降るかも知れないから傘を持って出かけてください。
・	우양산은 양산에 방수 가공을 실시해 내수성을 갖게 한 우산입니다.
	晴雨兼用傘は、日傘に防水加工を施し耐水性を持たせた傘です。
・	우양산이란 기본적으로 우산에 방수 가공한 타입입니다.
	晴雨兼用傘は、基本的に日傘に防水加工を施したタイプです。
・	우양산은, 맑은 날은 양산으로, 비오는 날에는 우산으로 사용할 수 있습니다.
	晴雨兼用傘は、晴れの日は日傘として、雨の日は雨傘として使えます。
・	우산 갖고 올 걸 그랬어.
	傘持ってくればよかった。
・	우산을 깜박 은행에 놓고 왔다.
	傘をうっかり銀行に忘れてきました。
・	소나기가 쏟아질까 봐 우산을 가지고 왔다.
	夕立が降り注ぐのではと傘を持ってきた。
・	타인의 우산을 말없이 가지고 가는 것은 절도입니다.
	他人の傘を黙って持っていくのは窃盗です。
・	우산이 없어 찬비에 젖은 채 돌아다녔다.
	傘がなくて冷たい雨にぬれたまま歩き回った。
・	우산도 없이 궂은비를 맞으며 걸었다.
	傘もなくじめじめと降り続く雨に当たって歩いた。
・	비가 내릴지 몰라서 우산을 가지고 왔어요.
	雨が降るかもしれないので、傘を持ってきました。
・	전철에서 졸다가 얼떨결에 우산을 놓고 내렸다.
	電車で思わず傘を置いて降りてしまった。
・	우산 분실물이 많다.
	かさの忘れ物が多い。
・	친구가 내 우산을 가져갔다.
	友達が僕の傘をもって行った。
・	우산을 샀어요.
	傘を買いました。
・	우산대가 부러지다.
	傘の柄が折れる。
・	우산을 접는 것이 서투르다.
	傘をたたむのが苦手だ。
・	저녁에 비가 올지도 모르니까 우산을 가져 가세요.
	夕方、雨が降るかも知れないから傘を持って出かけてください。
・	비가 오므로 우산을 쓴다.
	雨が降るので傘をさす。
・	우산을 쓸 정도는 아니지만 조금 비가 내라고 있다.
	傘をさすほどではないが、少し雨が降っている。
・	우산을 쓰지 말고 우비를 입으세요
	傘を差さないでレインコートを着てください。
・	비가 오면 우산을 쓰세요
	雨が降ったら傘をさしてください。
・	위험하니까 우산은 바닥을 향해 수직으로 들읍시다.
	危ないので、傘は床に対して垂直に持ちましょう。