・	산업폐기물과 일반폐기물의 구별은 매우 어렵다.
	産業廃棄物と一般廃棄物の区別はなかなか難しい。
・	통상은 건축년수가 오래될수록 임대료를 낮추는 것이 일반적입니다.
	通常は築年数が経つほどに賃貸料を下げていくのが一般的です。
・	사람의 염색체는 일반적으로 46개 있습니다.
	人の染色体は、一般的に４６本あります。
・	일반적으로 결승전 종료 후에는 시상식과 폐회식이 열리는 경우가 많다.
	一般的に決勝戦終了後には、表彰式並びに閉会式が行われることが多い。
・	일반 병동이란 병이나 부상을 입은 직후 구급 의료나 전문 의료를 행하는 병동입니다.
	一般病棟とは、病気やけがを負った直後の救急医療や専門医療を行う病棟です。
・	일반적인 대화의 이해력은 집중력과 관계가 있다.
	一般的な会話の理解力は、集中力と関係がある。
・	조세란 법률에 근거하여 국민으로부터 징수하는 금전이며, 일반적으로 세금이라고도 불린다.
	租税とは、法律に基づいて国民から徴収する金銭のことで、一般に税金とも呼ばれます。
・	묘는 사후에 세우는 것이라는 생각이 일반적입니다.
	お墓は死後に建てるものという考えが一般的です。
・	일반적으로 입법권은 국회, 사법권은 법원, 행정권은 정부에 부여됩니다.
	一般に立法権は国会、司法権は裁判所、行政権は政府に付与される。
・	회원 등록하시면 일반 발매보다 빨리 선행 예약에 참가할 수 있습니다.
	会員登録をすると、一般発売よりも早い先行予約に参加することができます。
・	일반적으로 한약을 먹는 타이밍은 식전 공복 시가 많다.
	一般的に漢方薬を飲むタイミングは食前の空腹時が多い。
・	일반적으로 식전이란 식사하기 20-30분 전을 말한다.
	一般に食前とは、食事の20〜30分前のことです。
・	일반적으로 외국인 노동자의 보수나 사회적 지위는 그다지 높지 않다.
	一般的に、外国人労働者の報酬や社会的地位はそれほど高くない。
・	한국의　신문사　논조는　일반적으로　보수적이다．
	韓国の新聞社の論調は一般的に保守的だ。
・	한국의 증명사진은 보정을 하는 것이 일반적이다.
	韓国の証明写真は、補正をするのが一般的だ。
・	모범택시는 일반택시보다 비싸지만 안전하고 친절해요.
	模範テクシーは一般タクシーより高いけれど安全で親切です。