・	지대가 높아서 수돗물이 자주 끊겼다.
	地帯が高く水道水がしばしば途切れた。
・	공업 지대란 다수의 공장이 일정 지역 내에 집중적으로 존재하고 있는 곳을 말한다.
	工業地帯とは、多数の工場が一定の地域内に集中的に存在しているところをいう。
・	이 마을은 밤이 되면 불량배가 만연하는 무법지대가 된다.
	この街は、夜になると不良が蔓延る無法地帯となる。
・	열대 우림 지대에는 온갖 식물과 생물들이 생식하고 있다.
	熱帶雨林地帯にはあらゆる植物と生物らが生殖している。
・	고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다.
	高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。
・	공장은 공업 지대에 입지한다.
	工場は工業地帯に立地する。
・	방탄소년단은 세계 각국의 10대 20대를 중심으로 지대한 인기를 얻고 있다.
	防弾少年団は、世界各国の10代、20代を中心に絶大な人気を得ている。
・	장수를 결정짓는데는 생활습관과 환경 등이 지대한 영향을 미친다.
	長寿を決定するうえで、生活習慣や環境などが多大な影響を及ぼす。
・	한반도는 국토의 70% 이상이 산악 지대이다.
	朝鮮半島は国土の70％以上が山岳地帯である。
・	토지대장은 토지의 표시와 소유권에 관한 사항으로 나누어져있다.
	土地台帳は、 土地の表示と所有権に関する事項に分かれております。
・	경기 파주시에 있는 비무장지대(DMZ)를 방문했다.
	京畿坡州市にある非武装地帯を訪問した。