・ | 내년에 창고를 이전할 계획이 있습니다. |
来年、倉庫を移転する計画があります。 | |
・ | 쌀 비축 창고를 준비하고 있다. |
米の備蓄をする倉庫を準備している。 | |
・ | 피부색 반창고가 눈에 띄지 않아 편리합니다. |
肌色の絆創膏が目立たなくて便利です。 | |
・ | 반지하 창고에 재고를 보관하고 있습니다. |
半地下の倉庫に在庫を保管しています。 | |
・ | 본채 옆에 작은 창고를 지었어요. |
母屋の隣に小さな倉庫を建てました。 | |
・ | 가운뎃손가락에 반창고를 감았어요. |
中指に絆創膏を巻きました。 | |
・ | 약지에 반창고를 붙였어요. |
薬指に絆創膏を貼りました。 | |
・ | 벽장 일부를 창고 대신 사용하고 있습니다. |
押入れの一部を倉庫代わりに使っています。 | |
・ | 신선식품을 취급하는 창고에서 일하고 있다. |
生鮮食品を扱う倉庫で働いている。 | |
・ | 창고에 짐이 쌓이다. |
倉庫に荷物が積まれる。 | |
・ | 돌풍으로 창고가 대파되다. |
突風で倉庫が大破する。 | |
・ | 집기류를 창고로 나르다. |
什器類を倉庫に運ぶ。 | |
・ | 가마를 쌓아 창고에 보관하다. |
俵を積み上げて倉庫に保管する。 | |
・ | 쌀가마가 창고 구석에 쌓여 있다. |
米俵が倉庫の隅に積み上げられている。 | |
・ | 쌀가마니가 창고에 쌓여 있다. |
米俵が倉庫に積み上げられている。 | |
・ | 수확한 작물은 창고에 보관되었습니다. |
収穫した作物は倉庫に保管されました。 | |
・ | 쓰지 않는 물건을 모두 창고로 치웠어요. |
使わないものをすべて倉庫に移しました。 | |
・ | 공장 창고에는 마대가 산더미처럼 쌓여 있습니다. |
工場の倉庫には麻袋が山積みになっています。 | |
・ | 반창고를 붙이기 전에 소독했어요. |
絆創膏を貼る前に消毒しました。 | |
・ | 반창고를 붙여서 출혈이 멈췄어요. |
絆創膏を貼ったことで出血が止まりました。 | |
・ | 반창고가 더러워져서 새 것으로 교체했어요. |
絆創膏が汚れたので、新しいものに交換しました。 | |
・ | 상처를 보호하기 위해 반창고를 붙였어요. |
傷口を保護するために絆創膏を貼りました。 | |
・ | 반창고가 벗겨지지 않을까 걱정했어요. |
絆創膏が剥がれてしまわないか心配でした。 | |
・ | 상처에 큰 반창고를 붙였어요. |
傷口に大きな絆創膏を貼りました。 | |
・ | 반창고가 벗겨지지 않도록 주의했습니다. |
絆創膏が剥がれないように注意しました。 | |
・ | 상처를 보호하기 위해 반창고를 사용했습니다. |
傷口を保護するために絆創膏を使いました。 | |
・ | 여행에 반창고를 가져갔어요. |
旅行に絆創膏を持って行きました。 | |
・ | 반창고를 붙여줬어요. |
絆創膏を貼ってもらいました。 | |
・ | 반창고를 붙인 채 목욕을 했어요. |
絆創膏を貼ったままお風呂に入りました。 | |
・ | 그녀는 손가락 끝에 반창고를 붙이고 있습니다. |
彼女は指先に絆創膏を貼っています。 | |
・ | 반창고가 벗겨졌어요. |
絆創膏が剥がれてしまいました。 | |
・ | 상처를 청결히 하고 반창고를 붙였어요. |
傷口を清潔にしてから絆創膏を貼りました。 | |
・ | 반창고가 더러워져서 교체했어요. |
絆創膏が汚れたので交換しました。 | |
・ | 그는 무릎에 반창고를 붙이고 있습니다. |
彼は膝に絆創膏を貼っています。 | |
・ | 반창고를 붙여서 출혈을 멈췄어요. |
絆創膏を貼って出血を止めました。 | |
・ | 손가락에 반창고를 붙였어요. |
指に絆創膏を貼りました。 | |
・ | 반창고 잘 갈아 주고 약도 꼬박꼬박 발라. |
絆創膏も頻繁に取り換えて、薬もしっかりぬりなさい。 | |
・ | 반창고를 붙이다. |
絆創膏を貼る。 | |
・ | 지혈한 후에 상처에 반창고를 붙입니다. |
止血できたら、傷に絆創膏を貼ります。 | |
・ | 회사는 새로운 창고를 짓기 위한 장소를 찾고 있습니다. |
会社は新しい倉庫を建てるための場所を探しています。 | |
・ | 그들은 오래된 창고를 허물고 새로운 창고를 지을 예정입니다. |
彼らは古い倉庫を取り壊して新しい倉庫を建てる予定です。 | |
・ | 이 창고는 철골로 튼튼하게 만들어졌습니다. |
この倉庫は鉄骨で頑丈に造られています。 | |
・ | 탄약을 창고에 보관했다. |
弾薬を倉庫に保管した。 | |
・ | 구급상자에 반창고가 들어 있다. |
救急箱に絆創膏が入っている。 | |
・ | 청소부가 창고를 치웠어요. |
清掃員が倉庫を片付けました。 | |
・ | 각목을 창고에 보관하고 있습니다. |
角材を倉庫に保管しています。 | |
・ | 도둑을 창고에 가두었다. |
泥棒を倉庫に閉じ込めた。 | |
・ | 창고에 갇힌 채 밤을 보냈어요. |
倉庫に閉じ込められたまま夜を過ごしました。 | |
・ | 발가락에 반창고를 붙였어요. |
足の指に絆創膏を貼りました。 | |
・ | 수확된 곡물은 저장용 큰 창고에 보관되었습니다. |
収穫された穀物は貯蔵用の大きな倉庫に保管されました。 |
1 2 |