・	면티는 캐주얼한 스타일에 맞습니다.
	綿のTシャツは、カジュアルなスタイルに合います。
・	비즈니스 캐주얼에는 깃이 달린 와이셔츠가 최적입니다.
	ビジネスカジュアルには、襟付きのワイシャツが最適です。
・	후드티는 캐주얼한 패션에 빼놓을 수 없는 아이템입니다.
	パーカーは、カジュアルなファッションに欠かせないアイテムです。
・	그녀는 캐주얼한 후드티를 입고 있습니다.
	彼女はカジュアルなパーカーを着ています。
・	데님은 캐주얼한 스타일에 딱 맞습니다.
	デニムはカジュアルなスタイルにぴったりです。
・	스니커는 캐주얼한 복장에 어울립니다.
	スニーカーはカジュアルな服装に合います。
・	카키색 셔츠는 캐주얼한 스타일에 아주 좋아요.
	カーキ色のシャツはカジュアルなスタイルに最適です。
・	검정 부츠는 캐주얼한 스타일에 맞습니다.
	黒色のブーツがカジュアルなスタイルに合います。
・	주홍색 구두가 캐주얼한 스타일에 어울립니다.
	朱色の靴がカジュアルなスタイルに合います。
・	이 하늘색 구두는 캐주얼한 차림에 딱입니다.
	この空色の靴がカジュアルな装いにぴったりです。
・	이 연두색 신발이 캐주얼한 복장에 어울립니다.
	この黄緑色の靴がカジュアルな服装に合います。
・	밤색 데님이 캐주얼룩에 딱입니다.
	栗色のデニムがカジュアルスタイルにぴったりです。
・	밤색 모자가 캐주얼룩에 딱 맞습니다.
	栗色のハットがカジュアルスタイルにぴったりです。
・	이 머리띠는 고급스러우면서도 캐주얼하게 사용할 수 있습니다.
	このヘアバンドは、上品でありながらもカジュアルに使えます。
・	이 머리띠는 캐주얼한 코디에 딱 맞아요.
	このヘアバンドは、カジュアルなコーディネートにぴったりです。
・	이 귀걸이는 캐주얼한 복장에도 어울립니다.
	このイヤリングは、カジュアルな服装にも合います。
・	이 머리핀은 캐주얼한 스타일에도 딱 맞습니다.
	このヘアピンは、カジュアルなスタイルにもぴったりです。
・	이 헤어밴드는 캐주얼한 스타일에 딱 맞습니다.
	このヘアバンドは、カジュアルなスタイルにぴったりです。
・	이 벨트는 비즈니스에서 캐주얼까지 폭넓게 활약합니다.
	このベルトは、ビジネスからカジュアルまで幅広く活躍します。
・	이 벨트는 고급스러우면서도 캐주얼하게 사용할 수 있습니다.
	このベルトは、上品でありながらもカジュアルに使えます。
・	이 리본은 캐주얼한 코디에도 딱입니다.
	このリボンは、カジュアルなコーディネートにもぴったりです。
・	스타킹은 오피스 캐주얼에도 딱 맞습니다.
	ストッキングは、オフィスカジュアルにもぴったりです。
・	그는 캐주얼한 스타일에 멜빵을 맞추고 있었어요.
	彼はカジュアルなスタイルにサスペンダーを合わせていました。
・	그의 겉모습은 캐주얼하고 편안한 분위기입니다.
	彼の見かけはカジュアルで、リラックスした雰囲気です。
・	당일 복장은 캐주얼로 입으셔도 됩니다.
	当日の服装はカジュアルで結構です。
・	이 남방셔츠는 스타일리시하면서 캐주얼합니다.
	この開襟シャツは、スタイリッシュでありながらカジュアルです。
・	이 긴팔 후드티는 캐주얼한 코디에 매우 적합합니다.
	この長袖のパーカーは、カジュアルなコーディネートに最適です。
・	스키니진을 입으면 캐주얼한 차림이 돋보입니다.
	スキニージーンズを履くと、カジュアルな装いが引き立ちます。
・	이 잠바는 캐주얼한 차림에도 딱 맞습니다.
	このジャンパーは、カジュアルな装いにもピッタリです。
・	피자집 안은 캐주얼하고 아늑하다.
	ピザ屋の店内はカジュアルで居心地が良い。
・	캐주얼한 셔츠 원단을 고르다.
	カジュアルなシャツの生地を選ぶ。
・	반팔 폴로 셔츠로 캐주얼한 휴일을 보내다.
	半袖のポロシャツでカジュアルな休日を過ごす。
・	전형적인 슈트에 스니커즈를 신으면 캐주얼하고 스타일리시한 이미지를 연출할 수 있다.
	典型的なスーツにスニーカーを履けば、カジュアルでスタイリッシュなイメージを演出できる。
・	이 신발은 캐주얼한 복장에 딱 맞습니다.
	この靴はカジュアルな服装にぴったりです。
・	외출하기 전에 캐주얼한 신발에서 힐로 갈아 신었다.
	外出する前に、カジュアルな靴からヒールに履き替えた。
・	작업화에서 캐주얼한 신발로 갈아 신는다.
	作業靴からカジュアルな靴に履き替えている。
・	스포츠 후 캐주얼한 신발로 갈아 신었다.
	スポーツの後、カジュアルな靴に履き替えた。
・	그의 일상 복장은 캐주얼한 것이 많다.
	彼の日常の服装はカジュアルなものが多い。
・	파티에는 캐주얼한 복장이 적합합니다.
	パーティーにはカジュアルな服装が適しています。
・	그의 청바지와 티셔츠의 조합은 심플하고 캐주얼합니다.
	彼のジーンズとTシャツの組み合わせはシンプルでカジュアルです。
・	그는 재킷을 어깨에 걸치고 캐주얼한 스타일을 즐기고 있었다.
	彼はジャケットを肩にかけて、カジュアルなスタイルを楽しんでいた。
・	화이트 컬러 환경에서는 정장이나 비즈니스 캐주얼이 일반적인 복장입니다.
	ホワイトカラーの環境では、スーツやビジネスカジュアルが一般的な服装です。