・	그는 자사의 제품을 도매업자에게 판매하고 있다.
	彼は自社の製品を卸売業者に販売している。
・	도매업은 생산자로부터 상품을 구입해서 소매업 등에 상품을 판매하는 업종입니다.
	卸売業は、生産者から商品を仕入れて小売業などに対して商品を販売する業種です。
・	이번 주말에는 매장 내 모든 제품을 헐값에 판매합니다.
	今週末は店内全品を捨て値価格で販売します。
・	그동안 기업들은 생산자들에게서 식품 원료를 헐값에 사서 몇 배의 비싼 가격으로 판매했다.
	今まで企業は生産者たちから食品の原料を安値で買い、何倍もの高い値段で販売した。
・	스마트폰을 염가 판매하고 있습니다.
	スマホの廉価販売をしています。
・	모든 상품을 반값에 판매한다는 말에 귀가 솔깃했다.
	すべての商品を半額で販売するという話に、心が引かれた。
・	2025년부터 북미지역에서 본격적으로 전기차를 생산·판매할 계획이다.
	2025年から北米地域で本格的に電気自動車を生産・販売する計画だ。
・	병행 수입이란 정규 대리점 이외의 제3자가 해외에서 구입하여 국내로 수입·판매하는 것을 말합니다.
	並行輸入とは、正規代理店以外の第三者が海外で購入して、国内へ輸入・販売することを指します。
・	모방해서 만든 제품을 판매하고 있다.
	模倣して作った製品を販売している。
・	시행사는 부동산 물건을 기획하고 판매하는 업자를 가리킵니다.
	デベロッパーは不動産物件を企画・販売する業者を指します。
・	매우 저렴한 가격으로 다양한 기기를 판매하고 있다.
	非常に安い価格でさまざまな機器を販売している。
・	의료 기기를 판매하다.
	医療機器を販売する。
・	이런 가치도 없는 상품을 판매하고 있는 기업은 조만간 망해버릴 거야.
	こんな価値のない商品を出している企業は、遅かれ早かれ潰れてしまうだろう。
・	환경 보호를 위해 포장하지 않고 내용만 판매하는 가게가 있다.
	環境保護のために包装せずに中身だけ販売する店がある。
・	판매원은 점포에서 손님에게 상품을 판매하는 일입니다.
	販売員は、店舗でお客さまに商品を販売する仕事です。
・	의류 판매원이란, 손님에게 옷을 판매하는 직업입니다.
	アパレル販売員とは、お客様に洋服を販売する職業のことです。
・	판매원이란 손님을 접객하여 상품을 판매하는 직업입니다.
	販売員とは、お客様に接客して商品を販売する職業です。
・	판매직은 점포를 방문하는 손님에게 상품을 판매하는 직종입니다.
	販売職は、店頭に訪れるお客様に商品を売る職種です。
・	수확하는 야채는 부정기적으로 판매하고 있습니다.
	収穫する野菜は不定期に販売しています。
・	음식점용으로 주류와 식품을 판매하고 있습니다.
	飲食店向けに酒類や食品の販売を行っている。
・	인기 브랜드 아동복을 판매하고 있습니다.
	人気ブランドの子供服を販売してます。
・	명품은 여전히 백화점이 우위를 갖고 판매하는 유일한 상품군입니다.
	ブランド品は今もデパートが販売において優位を保っている。
・	헌책방이나 헌 옷 가게 등에서 중고품을 판매한다.
	古本屋や古着屋などで中古品を販売する。
・	한정품을 판매하다.
	限定品を販売する。
・	기본적으로는 해외로부터 상품을 수입해서 판매하는 것은 자유입니다.
	基本的には、海外から商品を輸入して販売することは自由です。
・	타사보다 싸게 생산하여 판매하는 시스템을 구축했다.
	他社よりも安く生産して販売するシステムを築いた。
・	경품이란, 판매하는 상품과 함께 손님에게 건네는 물품을 말한다.
	景品とは、売る商品に添えて客に渡す品物をいう。
・	공매도란 소지하고 있지 않은 주식을 신용 거래 등을 이용해 주식을 빌려서 판매하는 것을 가리킵니다.
	空売りとは手元に持っていない株式を、信用取引などを利用して「株式を借りて売る」ことを指します。
・	영업 개시인 오전 9시부터 판매합니다.
	営業開始の午前9時から販売いたします。
・	화장품을 판매하기 위해서는 어떤 자격이나 허가가 필요하나요?
	化粧品を販売するためには何か資格や許可は必要ですか。
・	현재 전 세계 10개국에서 제품을 판매하고 있다.
	現在、世界の１０カ国で製品を販売している。
・	저는 가구를 판매하는 일을 하고 있습니다.
	わたしは家具を販売する仕事をしています。
・	사들인 식품을 판매하고 싶다.
	仕入れた食品を販売したい。
・	수입 잡화를 판매하다.
	輸入雑貨を販売する。
・	우리의 허락 없이는 상품을 판매할 수 없다.
	我々の許可なしでは商品を販売できない。
・	상품을 판매하다.
	商品を販売する。
・	보증은 당사가 제조 판매하는 제품에 적용합니다.
	保証は、当社が製造・販売する製品に適用します。
・	약초를 활용한 차나 입욕제 등의 가공품을 개발 판매하고 있습니다.
	薬草を活用した茶や入浴剤などの加工品を開発、販売を行っています。
・	면세품을 기내서 판매하고 있습니까?
	免税品の機内販売をしていますか？
・	당일 생산한 것은 당일 판매하는 원칙을 세웠다.
	その日に作ったものはその日に販売する原則を立てた。
・	오늘 낮 12시부터 24시간 동안 프리미엄 티켓을 수량 한정 판매합니다.
	きょうの昼12時から24時間、プレミアムチケットを数量限定販売します。