・	뭉게구름이 푸른 하늘과 아름다운 대비를 이루고 있습니다.
	綿雲が青空と美しいコントラストを成しています。
・	대서양의 푸른 바다가 한눈에 들어오는 곳으로 갔어요.
	大西洋の青い海が一望できる場所に行きました。
・	목련의 하얀 꽃이 푸른 하늘에 비치고 있습니다.
	モクレンの白い花が青空に映えています。
・	새파란 푸른 하늘이 펼쳐져 있습니다.
	真っ青な青空が広がっています。
・	푸른색 물감으로 그려진 풍경화가 아름답습니다.
	青色の絵の具で描かれた風景画が美しいです。
・	푸른색 LED 라이트가 밤을 물들입니다.
	青色のLEDライトが夜を彩ります。
・	푸른색 하늘이 펼쳐져 있습니다.
	青色の空が広がっています。
・	녹색 풀이 푸른 하늘 아래 우거져 있습니다.
	緑色の草が青空の下で生い茂っています。
・	몽고반점은 아기의 엉덩이에 생기는 푸른색 반점입니다.
	蒙古斑は赤ちゃんのお尻にできる青いあざです。
・	환승으로 프랑크푸르트를 경유합니다.
	乗り換えでフランクフルトを経由します。
・	파의 푸른 부분은 양념으로도 많이 이용됩니다.
	ネギの青い部分は、薬味としてもよく利用されます。
・	파의 푸른 부분은 국물이나 조림에 사용하면 좋습니다.
	ネギの青い部分は、スープや煮物に使うと良いです。
・	푸른 호수를 보며 고요한 마음을 연상합니다.
	青い湖を見て、静かな心を連想します。
・	푸른 숲을 보며 생명의 풍요로움을 연상합니다.
	緑の森を見て、生命の豊かさを連想します。
・	구름이 확 움직이면서 푸른 하늘이 보이기 시작했다.
	雲がぱっと動き、青空が見え始めた。
・	비가 확 그치고 푸른 하늘이 보이기 시작했다.
	雨がぱっと止んで、青空が見え始めた。
・	공원에서 바람에 흔들리는 푸른 잎사귀가 아름답다.
	公園で風に揺れる緑の葉っぱが美しい。
・	덩그러니 떠 있는 구름이 푸른 하늘을 수놓았다.
	ぽつんと浮かぶ雲が青空を彩った。
・	난초 잎이 푸르고 건강합니다.
	蘭の葉が緑で元気です。
・	물망초 푸른 꽃이 너무 예뻐요.
	忘れな草の青い花がとても綺麗です。
・	호수의 물은 푸른 빛을 띠고 있었다.
	湖の水は青々とした色をしていた。
・	호수 주위에는 푸른 나무들이 우거져 있었다.
	湖の周囲には緑の木々が茂っていた。
・	날이 갈수록 나무들이 푸르다.
	日増しに木々が緑になる。
・	허허벌판에 펼쳐진 푸른 하늘이 아름답다.
	果てしない野原に広がる青空が美しい。
・	너른 바다가 푸르게 빛나고 있다.
	広い海が青く輝いている。
・	인공위성으로 촬영한 지구는 푸르고 둥글다.
	人工衛星から撮影した地球は青くて丸い。
・	푸른 풍경화가 벽에 걸려 있다.
	青い風景画が壁に掛かっている。
・	푸른 잔디가 펼쳐진 공원에서 놀았다.
	青い芝生が広がる公園で遊んだ。
・	푸른 벽이 방을 밝게 하고 있다.
	青い壁が部屋を明るくしている。
・	푸른 호수가 조용히 펼쳐져 있다.
	青い湖が静かに広がっている。
・	푸른 별이 밤하늘에 빛나고 있다.
	青い星が夜空に輝いている。
・	푸른 하늘이 기분 좋은 날씨를 예감케 한다.
	青空が気持ち良い天気を予感させる。
・	푸른 바다가 아름답다.
	青い海が美しい。
・	우주에서 지구가 푸르게 보이는 건 지구 표면의 70%를 덮고 있는 바다 때문이다.
	宇宙から地球が青く見えるのは、地球の表面の70％を覆っている海のためだ。
・	나뭇잎이 완전히 푸르러졌구나.
	木の葉っぱがすっかり青くなったなぁ。
・	높은 산봉우리가 푸른 하늘 속에서 햇살을 받고 있었다.
	高い峰だけが依然として青い空の中に日ざしを受けていた。
・	말레이시아의 수도는 쿠알라룸푸르입니다.
	マレーシアの首都はクアラルンプールです。
・	대파의 푸른 부분이 상쾌한 향을 풍긴다.
	長ネギの青い部分が爽やかな香りを漂わせる。
・	쪽파의 푸른 잎이 싱그러운 향기를 풍긴다.
	ワケギの青い葉が爽やかな香りを漂わせる。
・	백조가 맑고 푸른 하늘을 배경으로 아름답게 날다.
	白鳥が澄んだ青空を背景に美しく飛ぶ。
・	백조가 푸른 하늘에 떠 있는 구름을 배경으로 날다.
	白鳥が青空に浮かぶ雲を背景に飛ぶ。
・	프랑크푸르트 소시지는 독일의 전통적인 요리 중 하나다.
	フランクフルトソーセージはドイツの伝統的な料理の一つだ。
・	참치는 큰 몸과 아름다운 푸른 등으로 알려져 있습니다.
	マグロは大きな体と美しい青い背中で知られています。
・	백사장이 푸른 바다로 이어지고 있습니다.
	白い砂浜が青い海に続いています。
・	둑 양쪽에는 푸른 나무들이 우거져 있다.
	土手の両側には緑の木々が茂っている。
・	해안가의 풍경은 푸른 바다와 백사장이 아름답다.
	海岸沿いの風景は、青い海と白い砂浜が美しい。
・	왜 바닷물은 푸르고 호수의 물은 초록일까?
	なぜ海の水は青く、湖の水は緑なのか？
・	끝없이 펼쳐진 푸르른 초원은 마치 한 폭의 그림과도 같습니다.
	終わりなく広がる青い草原とともにまるで一幅の絵のようです。
・	등 푸른 생선은 붉은살 생선으로 분류되는 물고기로 등이 푸른 것이 특징이다.
	青魚は赤身魚に分類される魚で、背が青いのが特徴である。
・	등 푸른 생선은 양질의 단백질에다가 양질의 지방도 풍부합니다.
	青背魚は良質なたんぱく質に加え、良質な脂質も豊富です。