|
「ゆとりをもって」は韓国語で「여유 있게」という。
|
 |
|
：여유 읻께、yŏ-yu-it-kke、ヨユイッケ
：余裕～
|
「ゆとりをもって」は韓国語で「여유 있게」という。
|
| ・ | 여유 있게 살고 싶어요. |
| ゆとりをもって生きていきたい。 | |
| ・ | 공연 입장에 최소 2시간 이상 소요될 예정이니 여유 있게 도착하시기 바랍니다. |
| 公演の入場に少なくとも２時間以上がかかるとみられるだけに、余裕をもって到着してください。 |
| 악영향（悪影響） > |
| 기적（奇跡） > |
| 찍다（つける） > |
| 여유（余裕） > |
| 구형（旧型） > |
| 일리가 있다（一理ある） > |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 댄서（ダンサー） > |
| 길(을) 들이다（飼いならす） > |
| 정의（定義） > |
| 없어지다（無くなる） > |
| 놀이（遊び） > |
| 높이 평가하다（高く評価する） > |
| 목숨을 구하다（命を救う） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 손가락으로 가리키다（指をさす） > |
| 술을 따르다（お酒を注ぐ） > |
| 깔끔하다（綺麗に片付けてある） > |
| 못하는 말이 없다（酷いことを言う） > |
| 일부분（一部分） > |
| 가계비（家計費） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 요구（ニーズ） > |
| 반씩（半分ずつ） > |
| 때(가) 타다（垢がつく） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 설사（下痢） > |
| 죽을힘을 다하다（全力を尽くす） > |