|
「ゆとりをもって」は韓国語で「여유 있게」という。
|
 |
|
：여유 읻께、yŏ-yu-it-kke、ヨユイッケ
：余裕～
|
「ゆとりをもって」は韓国語で「여유 있게」という。
|
| ・ | 여유 있게 살고 싶어요. |
| ゆとりをもって生きていきたい。 | |
| ・ | 공연 입장에 최소 2시간 이상 소요될 예정이니 여유 있게 도착하시기 바랍니다. |
| 公演の入場に少なくとも２時間以上がかかるとみられるだけに、余裕をもって到着してください。 |
| 헌법（憲法） > |
| 공방（工房） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 도덕적（道徳的） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 연애（恋愛） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 공을 돌리다（花を持たせる） > |
| 양심적（良心的） > |
| 방면（方面） > |
| －(었/았/였)던（～し(てい)た～.. > |
| 열매를 맺다（実を結ぶ） > |
| 피땀(을) 흘리다（血と汗を流す） > |
| 썩～아니다（あまり～ではない） > |
| 실제（実際） > |
| 철이 들다（分別がつく） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 들키다（ばれる） > |
| 한줄기（にわか雨のひとしきり） > |
| 왕복（往復） > |
| 단일화（一本化） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 불태우다（燃やす） > |
| 악수를 청하다（握手を求める） > |
| 가난（貧乏） > |
| 동양화가（東洋画家） > |
| 술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い） > |
| 근본적（根本的） > |
| 주워지다（与えられる） > |