|
「祈願」は韓国語で「기원」という。
|
 |
|
：기원、ki-wŏn、キウォン
：祈願
|
「祈願」は韓国語で「기원」という。
|
| ・ | 불교는 기원전에 창시된 종교입니다. |
| 仏教は紀元前に造られた宗教です。 | |
| ・ | 우주의 기원을 이해하려고 조물주의 존재를 고려하는 사람도 많다. |
| 宇宙の起源を理解するために、創造主の存在を考える人も多い。 | |
| ・ | 그는 성공을 기원하며 신에게 조공을 바쳤다. |
| 彼は成功を祈り、神に貢ぎ物を捧げた。 | |
| ・ | 공물은 왕국의 번영을 기원하는 의미도 담겨 있었다. |
| 貢物は王国の繁栄を祈る意味も込められていた。 | |
| ・ | 중력파 검출은 우주 기원에 대한 새로운 단서를 제공했다. |
| 重力波の検出は、宇宙の起源に関する新たな手がかりを提供した。 | |
| ・ | 하루라도 빨리 전쟁이 끝나고 평화로운 날이 돌아오기를 기원합니다. |
| 一日も早く戦争が終わって、平和な日が早く戻りますように祈ります。 | |
| ・ | 저세상에서 다시 만나기를 기원하며 손을 모았다. |
| あの世での再会を願って、手を合わせた。 | |
| ・ | 명복을 기원하며, 그를 영원히 잊지 않겠다고 다짐한다. |
| 冥福を祈り、彼のことを永遠に忘れないことを誓います。 | |
| ・ | 명복을 기원하기 위해, 모든 친구들이 모였다. |
| 冥福を祈るために、すべての友人たちが集まった。 | |
| ・ | 명복을 기원하는 것이 우리가 할 수 있는 마지막 일이다. |
| 冥福を祈ることが、私たちにできる最後のことです。 | |
| 폐기（廃棄） > |
| 피상적（皮相的） > |
| 조립（組み立て） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 강사（講師） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 수변（水辺） > |
| 경계되다（警戒される） > |
| 매연（煤煙） > |
| 응모자（応募者） > |
| 재무（財務） > |
| 사이버대학（サイバー大学） > |
| 제곱（二乗） > |
| 위풍당당（威風堂々） > |
| 치（痔） > |
| 은사（恩師） > |
| 원수지간（仇同士） > |
| 허위（虚偽） > |
| 동작（動作） > |
| 삼각추（三角錐） > |
| 여죄（余罪） > |
| 호주（オーストラリア） > |
| 성원（声援） > |
| 시합장（試合場） > |
| 거미집（クモの巣） > |
| 직감（直感） > |
| 유입（流入） > |
| 우승기（優勝旗） > |
| 외증조모（母方の曾祖母） > |
| 자산 가치（資産価値） > |