|
「流入」は韓国語で「유입」という。
|
 |
|
：유입、yu-ip、ユイプ
：流入
|
「流入」は韓国語で「유입」という。
|
| ・ | 묵비권을 행사하는 것은 자유입니다. |
| 黙秘権を行使することは自由です。 | |
| ・ | 야인처럼 숲에서 보내는 시간은 그에게 최고의 치유입니다. |
| 野人のように森で過ごす時間は、彼にとって最高の癒しだ。 | |
| ・ | 짧은 시간에 다량의 빵을 만드는 과정에서 이물질 유입 등 실수가 나온다 |
| 短すぎる時間に多くのパンを作っている過程で異物混入などのミスが出る。 | |
| ・ | 참기름은 향기로운 식용유입니다. |
| ごま油は香り高い食用油です。 | |
| ・ | 올리브 오일은 인기 있는 식용유입니다. |
| オリーブオイルは人気の食用油です。 | |
| ・ | 웃음은 인간관계의 윤활유입니다. |
| 笑いは人間関係の潤滑油です。 | |
| ・ | 이것이 회의에 참석 할 수 없었던 이유입니다. |
| これが、会議に出席出来なかった理由です。 | |
| ・ | 가성비가 좋은 것이 인기 있는 이유입니다. |
| コストパフォーマンスがよいことが人気の理由です。 | |
| ・ | 조직의 근간은 미션과 가치의 공유입니다. |
| 組織の根幹は、ミッションとバリューの共有です。 | |
| ・ | 사랑하는 사람과의 시간은 치유입니다. |
| 愛する人との時間は癒しです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유입되다（ユイプッテダ） | 流入される |
| 유입하다（ユイパダ） | 流入する |
| 고전 음악（クラシック音楽） > |
| 세상（世の中） > |
| 공급량（供給量） > |
| 보증금 반환（保証金返還） > |
| 용수（用水） > |
| 풍요（豊かさ） > |
| 지난봄（昨年の春） > |
| 원활（円滑） > |
| 서식（書式） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 체인점（チェーン店） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 열광적（熱狂的） > |
| 점심시간（昼休み） > |
| 용달차（運送用の車） > |
| 점（ほくろ） > |
| 협곡（峡谷） > |
| 대처법（対処法） > |
| 정비 공장（整備工場） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 핏줄（血筋） > |
| 굉음（轟音） > |
| 고유（固有） > |
| 문맹률（文盲率） > |
| 체납금（滞納金） > |
| 인감 등록（印鑑登録） > |
| 가족애（家族愛） > |
| 사장（社長） > |
| 비축（備蓄） > |