|
「物乞い」は韓国語で「구걸」という。
|
 |
|
：구걸、ku-gŏl、クゴル
：求乞
|
「物乞い」は韓国語で「구걸」という。
|
| ・ | 알거지처럼 구걸하지 않는다. |
| 乞食のように物乞いはしない。 | |
| ・ | 한국의 거리에는 노숙자는 존재해도 거의 구걸하는 거지는 없다. |
| 韓国の街にはホームレスは存在しているが、ほとんど物乞いはいない。 | |
| ・ | 걸인이 나에게 다가와 돈을 구걸했어요. |
| 乞食が私に近寄ってきて物乞いをしました。 | |
| ・ | 구걸하는 노숙자에게 돈을 건냈다. |
| 物乞いをするホームレスにお金を渡した。 | |
| ・ | 거리에서 구걸하는 아이와 노인이 증가하고 있다. |
| 街頭で物乞いする子供や老人が増加している。 | |
| ・ | 음식을 구걸하다. |
| 食物を乞う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구걸하다（クゴラダ） | 物乞いをする、乞食をする |
| 성량（声量） > |
| 윤기（ツヤ） > |
| 준비율（準備率） > |
| 낱개 판매（ばら売り） > |
| 가신（家臣） > |
| 경계경보（警戒警報） > |
| 전환기（転換期） > |
| 정상적（正常に） > |
| 인연（縁） > |
| 중절모（中折れ帽） > |
| 오르막길（上り坂） > |
| 평행 사변형（平行四辺形） > |
| 밥상머리（食卓の一方） > |
| 햇빛（日光） > |
| 유기물（有機物 (ゆうきぶつ)） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 마음 씀씀이（心遣い） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 영감（インスピレーション） > |
| 역（駅） > |
| 보증（保証） > |
| 흰자위（白身） > |
| 사인（サイン） > |
| 대장（大腸） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 어제오늘（最近） > |
| 원단（生地） > |
| 맹자（孟子） > |
| 좀도둑（こそ泥） > |
| 넋두리（愚痴） > |