|
「制止」は韓国語で「제지」という。
|
 |
|
：제지、che-ji、チェジ
：制止
|
「制止」は韓国語で「제지」という。
|
| ・ | 빚투는 개인적인 문제지만 공인이면 주목을 받기 마련이야. |
| 借金暴露は個人的な問題だけど、公人なら注目されるものだ。 | |
| ・ | 예약제지만 당일 취소도 가능합니다. |
| 予約制ですが、当日のキャンセルも可能です。 | |
| ・ | 문제지를 회수할 때는 순서대로 제출해 주세요. |
| 問題用紙を回収する際は、順番に提出してください。 | |
| ・ | 문제지를 잘 읽고 나서, 답을 시작해 주세요. |
| 問題用紙をしっかり読んでから、解答を始めてください。 | |
| ・ | 문제지에 인쇄 오류가 없는지 확인했습니다. |
| 問題用紙に印刷ミスがないか確認いたしました。 | |
| ・ | 문제지 왼쪽 상단에 이름을 기입해주세요. |
| 問題用紙の左上に名前を記入してください。 | |
| ・ | 문제지에 궁금한 점이 있으면 감독자에게 알려주세요. |
| 問題用紙に不明点があれば、監督者にお知らせください。 | |
| ・ | 문제지를 배포하면 지시가 있을 때까지 열지 마세요. |
| 問題用紙を配布したら、指示があるまで開かないでください。 | |
| ・ | 문제지 여백을 이용하여 계산 등을 해 주십시오. |
| 問題用紙の余白を利用して計算などを行ってください。 | |
| ・ | 문제지 내용에 대해 질문이 있는 경우는 손을 들어 주세요. |
| 問題用紙の内容について質問がある場合は、手を挙げてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문제지（ムンジェジ） | 問題用紙 |
| 형제지간（ヒョンジェチガン） | 兄弟の仲 |
| 제지하다（チェジハダ） | 制止する、阻止する |
| 경제지표（キョンジェジピョ） | 経済指標 |
| 수상자（受賞者） > |
| 평가 대상（評価対象） > |
| 간행（刊行） > |
| 직종（職種） > |
| 확성기（拡声器） > |
| 신기원（新紀元） > |
| 퇴직금（退職金） > |
| 창호（建具） > |
| 호전적（好戦的） > |
| 비（ほうき） > |
| 최대 규모（最大規模） > |
| 일색（一色） > |
| 실（実） > |
| 세정（洗淨） > |
| 명품（ブランド品） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 동기 부여（モチベーション） > |
| 간병하다（看病する） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 문건（公的な文書や書類） > |
| 어르신（年配の方） > |
| 부전승（不戦勝） > |
| 단（団） > |
| 집도의（執刀医） > |
| 소인수 분해（素因数分解） > |
| 심의（審議） > |
| 인공적（人工的） > |
| 공동체（共同体） > |
| 격납고（格納庫） > |