「暴走」は韓国語で「폭주」という。
|
![]() |
・ | 신형 스마트폰의 선주문이 폭주하고 있다. |
新型スマートフォンの予約注文が殺到している。 | |
・ | 폭주하는 감정을 억제하다. |
暴走する感情を抑える。 | |
・ | 폭주하는 트럭을 추적했다. |
暴走するトラックを追跡した。 | |
・ | 폭주하는 시위대가 경찰에 대항했다. |
暴走するデモ隊が警察に対抗した。 | |
・ | 그의 행동이 폭주하고 있었다. |
彼の行動が暴走していた。 | |
・ | 그녀의 감정이 폭주했다. |
彼女の感情が暴走した。 | |
・ | 그의 야심이 폭주했다. |
彼の野心が暴走した。 | |
・ | 차가 폭주해서 벽에 충돌했다. |
車が暴走して壁に衝突した。 | |
・ | 그의 욕망이 폭주한다. |
彼の欲望が暴走する。 | |
・ | 그의 분노가 폭주했다. |
彼の怒りが暴走した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
폭주족(ボクチュジョク) | 暴走族 |
폭주하다(ポクッチュハダ) | 暴走する |
민족(民族) > |
자취(自炊) > |
재계약(再契約) > |
자비 부담(自費負担) > |
유효 기간(有効期間) > |
블록체인(ブロックチェーン) > |
산업기반(産業基盤) > |
정보 검색(情報検索) > |
미성년(未成年) > |
핏빛(血の色) > |
위기관리(危機管理) > |
집사람(家内) > |
깃털(羽毛) > |
왕위(王位) > |
관광 개발(観光開発) > |
광경(光景) > |
아흐레(9日) > |
고기(肉) > |
증명 서류(証明書類) > |
접이식(折りたたみ式) > |
접수(受付) > |
오피니언 리더(オピニオンリーダー) > |
안산(安産) > |
이용자(利用者) > |
초청장(招待状) > |
점토(粘土) > |
맹공(猛攻) > |
냉수(お冷や) > |
이재민(被災者) > |
고양이(猫) > |