|
「告示」は韓国語で「고시」という。
|
 |
|
：고시、ko-shi、コシ
：告示
|
「告示」は韓国語で「고시」という。
|
| ・ | 4월에 고시에 응시한다. |
| 4月に国家試験を受験する。 | |
| ・ | 삼성고시를 준비하는 사람은 매우 많지만 합격자는 극히 적다. |
| サムスンの採用試験の準備をしている人は非常に多いが、合格する人は極めて少ない。 | |
| ・ | 삼성고시는 보통 다른 회사의 채용시험보다 더 어렵다. |
| サムスンの採用試験は通常、他の会社の採用試験よりも難しい。 | |
| ・ | 삼성고시 준비에 도움이 되는 책을 읽고 있다. |
| サムスンの採用試験の準備に役立つ本を読んでいる。 | |
| ・ | 삼성고시를 합격하면 안정된 직장을 얻을 수 있다. |
| サムスンの採用試験に合格すれば、安定した職場を得ることができる。 | |
| ・ | 삼성고시 준비가 너무 힘들어서 포기할 뻔했다. |
| サムスンの採用試験の準備があまりにも大変で、諦めそうになった。 | |
| ・ | 삼성고시에는 너무 많은 사람들이 지원해서 경쟁이 치열하다. |
| サムスンの採用試験にはあまりにも多くの人が応募するので、競争が激しい。 | |
| ・ | 삼성고시 합격자들은 모두 매우 우수한 인재들이다. |
| サムスンの採用試験に合格した人たちはみんな非常に優秀な人材だ。 | |
| ・ | 삼성고시 준비 때문에 몇 달 동안 공부만 했어. |
| サムスンの採用試験の準備のために数ヶ月間勉強だけしていた。 | |
| ・ | 삼성고시를 통과한 사람은 정말 대단하다. |
| サムスンの採用試験を通過した人は本当にすごい。 | |
| 국가 번호（国番号） > |
| 법률가（法律家） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 바가지요금（ぼったくり料金） > |
| 헌혈（献血） > |
| 직업 윤리（職業倫理） > |
| 비곗덩이（脂身の塊） > |
| 힘（力） > |
| 마당（庭） > |
| 회계（会計） > |
| 전주곡（前奏曲） > |
| 준비（用意） > |
| 하늘나라（天国） > |
| 조치（措置） > |
| 유소년（幼少年） > |
| 시트（シーツ） > |
| 구형（球形） > |
| 익살（ユーモア） > |
| 광（光） > |
| 예약제（予約制） > |
| 스팸 전화（迷惑電話） > |
| 획일성（画一性） > |
| 꽃밭（花畑） > |
| 침낭（寝袋） > |
| 교집합（積集合） > |
| 폼（フォーム） > |
| 관료주의（官僚主義） > |
| 시력（視力） > |
| 일꾼（人手） > |