|
「杭」は韓国語で「말뚝」という。
|
 |
|
：말뚝、mal-ttuk、マルトゥク
|
「杭」は韓国語で「말뚝」という。
|
| ・ | 말뚝을 박아 경계를 표시하다. |
| 杭を打ち込んで境界を表示する。 | |
| ・ | 말뚝을 박아 경계를 표시하다. |
| 野に杭を打ち、境界を示す。 | |
| ・ | 이 회사에 말뚝 박을 생각이세요? |
| この会社に骨をうずめるつもりですか？ | |
| ・ | 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어. |
| あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。 | |
| ・ | 선배님, 이런 거지같은 회사에 말뚝 박을 생각이세요? |
| 先輩、こんなひどい会社に骨をうずめるつもりですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말뚝을 박다（マルットゥグルパクタ） | ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる |
| 정경（情景） > |
| 도둑（泥棒） > |
| 상수원（上水源） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 선행 지수（先行指数） > |
| 양육비（養育費） > |
| 투숙객（宿泊客） > |
| 인맥（人脈） > |
| 하차（下車） > |
| 다양（多様） > |
| 열성（ひたむきな心） > |
| 북극해（北極海） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 경비원（警備員） > |
| 이전（移転） > |
| 의약품（医薬品） > |
| 아들놈（せがれ） > |
| 입가（口元） > |
| 기자 회견（記者会見） > |
| 샛바람（東風） > |
| 편（本（映画）） > |
| 고품질（ハイクオリティー） > |
| 암초（暗礁） > |
| 햄（ハム） > |
| 한창때（年盛り） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 동명사（動名詞） > |
| 면적（面積） > |
| 애당초（はじめ） > |
| 객관식（選択式） > |