「潜在」は韓国語で「잠재」という。
|
![]() |
・ | 경호원은 잠재적인 위험을 예측하고 적절한 대응을 해야 합니다. |
警護員は、潜在的な危険を予測し、適切な対応をとる必要があります。 | |
・ | 그 선생님은 학생들의 잠재 능력을 끌어냅니다. |
その先生は生徒たちの潜在能力を引き出します。 | |
・ | 참패했지만 팀의 잠재능력은 아직 건재합니다. |
惨敗しましたが、チームの潜在能力はまだ健在です。 | |
・ | 그 계획의 이면에는 잠재적인 리스크가 있다. |
その計画の裏には潜在的なリスクがある。 | |
・ | 신기술 도입이 노동시장에 미칠 잠재적인 반작용을 논의한다. |
新技術の導入が労働市場に与える潜在的な反作用を議論する。 | |
・ | 성장 잠재력을 극대화하기 위해 새로운 시장에 진출했습니다. |
成長のポテンシャルを最大化するために新しい市場に進出しました。 | |
・ | 그는 잠재적인 위협을 제거하기 위해 그녀를 감금했다. |
彼は潜在的な脅威を排除するために彼女を監禁した。 | |
・ | 그의 공과를 넘어 우리는 그의 잠재 능력을 봐야 합니다. |
彼の功罪を超えて、私たちは彼の潜在能力を見るべきです。 | |
・ | 그들은 그 계획의 잠재적인 위험을 인지하고 있습니다. |
彼らはその計画の潜在的なリスクを認知しています。 | |
・ | 이 제품에는 잠재적인 경쟁사가 존재합니다. |
この製品には潜在的な競合他社が存在します。 | |
지휘(指揮) > |
유세(遊説) > |
줄임표(文章の省略記号) > |
관철(貫徹) > |
판국(場合) > |
여(女) > |
가슴속(胸中) > |
전신주(電信柱) > |
수재민(災害被害者) > |
각주(脚注) > |
돌잔치(1歳の誕生日パーティー) > |
경거망동(軽挙妄動) > |
일월(1月) > |
촌음(寸陰) > |
완화(緩和) > |
출셋길(出世の道) > |
개펄(干潟) > |
기구(器具) > |
채썰기(千切り) > |
상가(商店街) > |
생중계(生中継) > |
이용료(利用料) > |
천문학(天文学) > |
국방(国防) > |
요행(まぐれ当たり) > |
폐가(廃家) > |
현대판(現代版) > |
위선(緯線) > |
이부자리(寝具) > |
감초(甘草) > |