「誇示」は韓国語で「과시」という。
|
![]() |
・ | 인기를 과시하는 것에 대해 비판의 목소리도 있습니다. |
人気を誇示することに対して、批判の声もあります。 | |
・ | 그녀는 패션으로 인기를 과시하고 있어요. |
彼女はファッションで人気を誇示しています。 | |
・ | 그 배우는 TV 프로그램에서 자신의 인기를 과시하고 있었습니다. |
その俳優は、テレビ番組で自分の人気を誇示していました。 | |
・ | 그는 SNS에서 인기를 과시하고 있어요. |
彼はSNSで人気を誇示しています。 | |
・ | 그는 자신의 힘을 과시하며 자주 어깨에 힘을 줘요. |
彼は自分の力を誇示して、よく威張ります。 | |
・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
・ | 스루패스를 통과시키려면 동료 선수와의 협력이 필수입니다. |
スルーパスを通すには、味方選手との連携が欠かせません。 | |
・ | 스루패스를 잘 통과시켜 골 찬스를 만들었어요. |
スルーパスを上手く通して、ゴールチャンスを作りました。 | |
・ | 전깃줄을 통과시키기 위해 터널을 파고 있습니다. |
電線を通すためのトンネルを掘っています。 | |
・ | 그는 치마저고리를 입고 한국의 전통을 과시했어요. |
彼はチマチョゴリを着て、韓国の伝統を誇示しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
과시하다(クァシハダ) | 誇示する |
부를 과시하다(プルルクァシハダ) | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
건재를 과시하다(コンジェルル クァシハダ) | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
인기를 과시하다(インッキルル クァシハダ) | 人気を誇示する |
인감(印鑑) > |
원전(原発) > |
약정(約定) > |
차(差) > |
현금 흐름(現金の流れ) > |
개발 원조(開発援助) > |
영양가(栄養価) > |
뇌물 공여(賄物供与) > |
보직(ポスト) > |
일획(一画) > |
성직자(聖職者) > |
유채꽃(菜の花) > |
정점(頂点) > |
구멍(穴) > |
화학(化学) > |
물통(水筒) > |
김장 김치(越冬用のキムチ) > |
다리미(アイロン) > |
노(路) > |
행적(行跡) > |
세간(世の中) > |
후기(後期) > |
서열(序列) > |
넝쿨(蔓) > |
모의(謀議) > |
추억(思い出) > |
기승전결(起承転結) > |
별고(変わったこと) > |
산아 제한(産児制限) > |
획득(獲得) > |