|
「誇示」は韓国語で「과시」という。
|
 |
|
：과시、kwa-shi、クァシ
：誇示
|
「誇示」は韓国語で「과시」という。
|
| ・ | 그는 자신의 의견을 통과시키기 위해 목청을 높였다. |
| 彼は自分の意見を通すために声を大にした。 | |
| ・ | 추가 도발 시 주요 시설을 초토화할 수 있음을 과시했다. |
| 挑発した場合、主要施設を焦土化できるということを見せつけた。 | |
| ・ | 인기를 과시하는 것에 대해 비판의 목소리도 있습니다. |
| 人気を誇示することに対して、批判の声もあります。 | |
| ・ | 그녀는 패션으로 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼女はファッションで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그 배우는 TV 프로그램에서 자신의 인기를 과시하고 있었습니다. |
| その俳優は、テレビ番組で自分の人気を誇示していました。 | |
| ・ | 그는 SNS에서 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼はSNSで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그는 자신의 힘을 과시하며 자주 어깨에 힘을 줘요. |
| 彼は自分の力を誇示して、よく威張ります。 | |
| ・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
| 無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
| ・ | 스루패스를 통과시키려면 동료 선수와의 협력이 필수입니다. |
| スルーパスを通すには、味方選手との連携が欠かせません。 | |
| ・ | 스루패스를 잘 통과시켜 골 찬스를 만들었어요. |
| スルーパスを上手く通して、ゴールチャンスを作りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 과시하다（クァシハダ） | 誇示する |
| 부를 과시하다（プルルクァシハダ） | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
| 건재를 과시하다（コンジェルル クァシハダ） | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
| 인기를 과시하다（インッキルル クァシハダ） | 人気を誇示する |
| 애정 공세（猛アタック） > |
| 불자（仏教信者） > |
| 금주（禁酒） > |
| 사거리（十字路） > |
| 골드（ゴールド） > |
| 혼전 양상（混戦模様） > |
| 배꼽 인사（お辞儀） > |
| 미움（憎しみ） > |
| 보급형（普及型） > |
| 학용품（学用品） > |
| 박제（剥製） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 수험표（受験票） > |
| 편의점（コンビニ） > |
| 맹추위（猛烈な寒さ） > |
| 무담보（無担保） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 약불（弱火） > |
| 변화（変化） > |
| 목록（リスト） > |
| 백미（白米） > |
| 위조품（偽物） > |
| 휴가（休暇） > |
| 동서양（東西洋） > |
| 새（鳥） > |
| 각도（角度） > |
| 시차증（時差ボケ） > |
| 서약（誓約） > |
| 축구화（サッカーシューズ） > |
| 공무원（公務員） > |