|
「満開」は韓国語で「만개」という。
|
 |
|
：만개、man-gae、マンゲ
：満開（滿開）
|
「満開」は韓国語で「만개」という。
|
| ・ | 만개란 꽃이 충분히 핀 것을 말한다. |
| 満開とは、花が十分に開くことをいう。 | |
| ・ | 꽃의 개화와 만개는 기온에 크게 좌우됩니다. |
| 花の開花・満開は、気温に大きく左右されます。 | |
| ・ | 기상대는 벚꽂의 만개를 발표했습니다. |
| 気象台が桜の満開を発表しました。 | |
| ・ | 봄을 수놓는 꽃이 만개한 가운데, 각지에서 벚꽃 축제가 열립니다. |
| 春を彩る花が満開となるなか、各地で桜祭りが開かれます。 | |
| ・ | 등나무 꽃이 만개했다. |
| 藤の木の花が満開だ。 | |
| ・ | 엉겅퀴 꽃이 만개하면 볼만합니다. |
| アザミの花が満開になると見ごたえがあります。 | |
| ・ | 라벤더 꽃이 만개한 시기에 갔다. |
| ラベンダーの花が満開の時期に行った。 | |
| ・ | 벚나무 꽃이 만개했어요. |
| 桜の木の花が満開です。 | |
| ・ | 왕벚나무가 만개하면 주변이 화사해집니다. |
| エイシュウザクラの花が満開になると、辺り一面が華やかになります。 | |
| ・ | 해바라기 꽃이 만개하여 매우 화려합니다. |
| ひまわりの花が満開で、とても華やかです。 | |
| ・ | 복사꽃이 만개하면 정원이 화사해집니다. |
| 桃の花が満開になると、庭が華やかになります。 | |
| ・ | 모란꽃이 만개하여 매우 아름답습니다. |
| 牡丹の花が満開でとても美しいです。 | |
| ・ | 노란색 튤립이 만개했다. |
| 黄色のチューリップが満開だった。 | |
| ・ | 4월에는 벚꽃이 만개합니다. |
| 4月には桜が満開に咲きます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 만개하다（マンゲハダ） | 満開する、満開だ |
| 살결（肌のきめ） > |
| 군비（軍備） > |
| 주요 업무（重要業務） > |
| 유혹적（誘惑的） > |
| 정력（精力） > |
| 유죄（有罪） > |
| 식중독（食中毒） > |
| 요리사（料理人） > |
| 비매품（非売品） > |
| 나날（日々） > |
| 어시스트（アシスト） > |
| 재원（財源） > |
| 명예시민（名誉市民） > |
| 손익 계산서（損益計算書） > |
| 연대별（年代別） > |
| 항의문（抗議文） > |
| 극한（極限） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 당분간（当分の間） > |
| 내면（内面） > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 호의적（好意的） > |
| 보험료（保険料） > |
| 교도관（矯導官） > |
| 연박（延泊） > |
| 외교 활동（外交活動） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 바둑돌（碁石） > |
| 적자 구조（赤字体質） > |
| 축척（縮尺） > |