|
「定住」は韓国語で「정주」という。
|
 |
|
：정주、チョンジュ
：定住
|
「定住」は韓国語で「정주」という。
|
| ・ | 정주란 일정한 장소에서 주거를 정해 생활을 영위하는 것을 말한다. |
| 定住とは、一定の場所に住居を決めて生活を営むことをいう。 | |
| ・ | 정주하기 위해서는 먼저 그 지역의 문화를 배워야 한다. |
| 定住するために、まずはその土地の文化を学ばなければならない。 | |
| ・ | 정주한 곳에서 새로운 직업을 찾았다. |
| 定住している場所で新しい仕事を見つけた。 | |
| ・ | 그들은 해외에서 정주하는 것을 꿈꾸고 있다. |
| 彼らは海外で定住することを夢見ている。 | |
| ・ | 해외에 정주하려면 비자와 거주 절차를 확실히 해야 한다. |
| 海外で定住するためには、ビザや住居の手続きをしっかりと行う必要がある。 | |
| ・ | 나의 할아버지는 젊었을 때 캐나다에 정주했다. |
| 私の祖父は若い頃、カナダに定住した。 | |
| ・ | 그는 미국에 정주하기로 결심했다. |
| 彼はアメリカに定住することを決めた。 | |
| ・ | 인간이 동식물을 길들이며 정주하기 시작한 건 불과 만년 전쯤입니다. |
| 人間が動植物を飼い慣らし定住を始めたのは、わずか1万年前ごろです。 | |
| ・ | 집콕하면서 넷플릭스를 정주행했어. |
| 家にこもりながらNetflixを一気見した。 | |
| ・ | 새로운 드라마 시리즈의 정주행을 계획하고 있습니다. |
| 新しいドラマシリーズの一気見を計画しています。 | |
| ・ | 친구가 추천한 웹툰을 정주행 중입니다. |
| 友達におすすめされたウェブ漫画を一気見中です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정주자（チョンジュジャ） | 定住者 |
| 정주행（チョンジュヘン） | 一気見、いっき見、一気に見ること |
| 정주하다（チョンジュハダ） | 住み着く、定住する、居着く |
| 가정주부（） | 家庭主婦、専業主婦 |
| 택배용（宅配用） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 한순간（一瞬） > |
| 피리（笛） > |
| 키（舵） > |
| 특허（特許） > |
| 원피스（ワンピース） > |
| 통탄（痛嘆） > |
| 숙주나물（もやし） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 문학 소녀（文学少女） > |
| 사용량（使用量） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 이중 잣대（ダブルスタンダード） > |
| 면세품（免税品） > |
| 선수층（選手層） > |
| 눈길（雪道） > |
| 수주（数週） > |
| 불의（不義） > |
| 위아래（上下） > |
| 치과 의사（歯科医） > |
| 나비（蝶） > |
| 저장（保存） > |
| 살쾡이（山猫） > |
| 칼춤（剣舞） > |
| 녹초（へとへと） > |
| 과반（過半） > |
| 아수라장（修羅場） > |
| 마（魔） > |
| 주민 협의회（住民協議会） > |