「足の動き」は韓国語で「발짓」という。
|
![]() |
・ | 강연자는 청중의 관심을 유지하기 위해 손짓 발짓을 섞어 말했습니다. |
講演者は、聴衆の関心を維持するために身振り手振りを交えて話しました。 | |
・ | 말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다. |
言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。 | |
・ | 커다란 손짓 발짓을 넣어서 이야기 하는 것이 이탈리아의 문화입니다. |
大きな身振り手振りを加えて話すのがイタリア文化です。 | |
・ | 말하고 싶은 것을 전달하기 쉽게 하기 위해 손짓 발짓을 사용하는 경우가 있다. |
言いたいことを伝えやすくするために身振り手振りを使うことがある。 | |
・ | 손짓 발짓이나 표정으로부터 거짓말을 간파하다. |
身振り手振りや表情からウソを見抜く。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손짓 발짓(ソンッチパルッチ) | 身振り手振り、手まね足まね |
인터넷 전화(インターネット電話) > |
가축화(家畜化) > |
비구름(雨雲) > |
불발탄(不発弾) > |
희비(喜悲) > |
자재(自在) > |
사색(思索) > |
문제발언(問題発言) > |
내분(内輪もめ) > |
소변기(小便器) > |
후의(厚意) > |
홑이불(薄い掛け布団) > |
식당가(食堂街) > |
산등성이(山の尾根) > |
사춘기(思春期) > |
피하지방(皮下脂肪) > |
부동심(不動心) > |
방증(傍証) > |
건보료(健康保険料) > |
어혈(瘀血) > |
제기차기(蹴りあげる遊び) > |
종국(終局) > |
우체국(郵便局) > |
학구파(勉強をよくする人) > |
임무(任務) > |
할증(割り増し) > |
짝퉁(偽物) > |
전주(全州) > |
본질(本質) > |
연례(年次) > |