「足の動き」は韓国語で「발짓」という。
|
・ | 강연자는 청중의 관심을 유지하기 위해 손짓 발짓을 섞어 말했습니다. |
講演者は、聴衆の関心を維持するために身振り手振りを交えて話しました。 | |
・ | 말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다. |
言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。 | |
・ | 커다란 손짓 발짓을 넣어서 이야기 하는 것이 이탈리아의 문화입니다. |
大きな身振り手振りを加えて話すのがイタリア文化です。 | |
・ | 말하고 싶은 것을 전달하기 쉽게 하기 위해 손짓 발짓을 사용하는 경우가 있다. |
言いたいことを伝えやすくするために身振り手振りを使うことがある。 | |
・ | 손짓 발짓이나 표정으로부터 거짓말을 간파하다. |
身振り手振りや表情からウソを見抜く。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손짓 발짓(ソンッチパルッチ) | 身振り手振り、手まね足まね |
제과점(ベーカリー) > |
양수(羊水) > |
우연적(偶然的) > |
행동적(行動的) > |
번창(繁盛) > |
할증(割り増し) > |
약시(弱視) > |
학계(学界) > |
혈연(血縁) > |
육해공군(陸海空軍) > |
겉모습(見かけ) > |
기능성(機能性) > |
베끼기(パクリ) > |
격자무늬(格子) > |
야외(野外) > |
응시(凝視) > |
양성(陽性) > |
등심(ロース) > |
네 시(4時) > |
사무관(事務官) > |
고지대(高地) > |
구직자(求職者) > |
내심(内心) > |
일개미(働きアリ) > |
강간(レイプ) > |
중학생(中学生) > |
클로즈업(クローズアップ) > |
전학생(転校生) > |
하의(下衣) > |
며느리(息子の妻) > |