「円熟」は韓国語で「원숙」という。
|
![]() |
・ | 원숙의 경지에 달하다. |
円熟の域に達する。 | |
・ | 원숙미를 느끼는 작품에 깊은 감명을 받았습니다. |
円熟美を感じる作品に、深い感銘を受けました。 | |
・ | 원숙미를 가진 아트 작품에 마음을 빼앗겼습니다. |
円熟美を持ったアート作品に、心を奪われました。 | |
・ | 원숙미 있는 표현이 작품에 깊이를 더하고 있습니다. |
円熟美のある表現が、作品に深みを加えています。 | |
・ | 원숙미를 느끼는 음악이 마음에 남았습니다. |
円熟美を感じる音楽が心に残りました。 | |
・ | 그의 말에는 원숙미가 나타나 있습니다. |
彼の言葉には、円熟美が表れています。 | |
・ | 원숙미를 느끼게 하는 문장이 인상적이었어요. |
円熟美を感じさせる文章が印象的でした。 | |
・ | 이 작품에는 원숙미가 감돌고 있습니다. |
この作品には、円熟美が漂っています。 | |
・ | 원숙미가 있는 그림을 감상했습니다. |
円熟美のある絵画を鑑賞しました。 | |
・ | 그녀의 연기에는 원숙미가 느껴집니다. |
彼女の演技には、円熟美が感じられます。 | |
・ | 원숙미가 있다. |
円熟美がある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
원숙미(ウォンスンミ) | 円熟味 |
원숙하다(ウォンスカダ) | 円熟だ、円熟する |
자유(自由) > |
연승(連勝) > |
신용장(信用状) > |
본디(本来) > |
발상지(発祥地) > |
환급(還付) > |
파격(破格) > |
울음바다(涙の海) > |
동구밖(村外れ) > |
연하장(年賀状) > |
기호품(嗜好品) > |
자릿수(桁) > |
대리점(代理店) > |
부모님(両親) > |
기각(棄却) > |
악의적(悪意的) > |
지도하(指導の下) > |
사통팔달(四通八達) > |
동의(同意) > |
어미(語尾) > |
열심(熱心) > |
위(胃) > |
소나기구름(入道雲) > |
내과(内科) > |
갈래 머리(お下げ髪) > |
동절기(冬季) > |
파견 회사(派遣会社) > |
제대혈(臍帯血) > |
문화지구(文化地区) > |
왕위(王位) > |