|
「円熟」は韓国語で「원숙」という。
|
 |
|
：원숙、ウォンスク
：円熟（圓熟）
|
「円熟」は韓国語で「원숙」という。
|
| ・ | 원숙의 경지에 달하다. |
| 円熟の域に達する。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼는 작품에 깊은 감명을 받았습니다. |
| 円熟美を感じる作品に、深い感銘を受けました。 | |
| ・ | 원숙미를 가진 아트 작품에 마음을 빼앗겼습니다. |
| 円熟美を持ったアート作品に、心を奪われました。 | |
| ・ | 원숙미 있는 표현이 작품에 깊이를 더하고 있습니다. |
| 円熟美のある表現が、作品に深みを加えています。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼는 음악이 마음에 남았습니다. |
| 円熟美を感じる音楽が心に残りました。 | |
| ・ | 그의 말에는 원숙미가 나타나 있습니다. |
| 彼の言葉には、円熟美が表れています。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼게 하는 문장이 인상적이었어요. |
| 円熟美を感じさせる文章が印象的でした。 | |
| ・ | 이 작품에는 원숙미가 감돌고 있습니다. |
| この作品には、円熟美が漂っています。 | |
| ・ | 원숙미가 있는 그림을 감상했습니다. |
| 円熟美のある絵画を鑑賞しました。 | |
| ・ | 그녀의 연기에는 원숙미가 느껴집니다. |
| 彼女の演技には、円熟美が感じられます。 | |
| ・ | 원숙미가 있다. |
| 円熟美がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원숙미（ウォンスンミ） | 円熟味 |
| 원숙하다（ウォンスカダ） | 円熟だ、円熟する |
| 널빤지（板） > |
| 견학（見学） > |
| 만남（出会い） > |
| 주관（主観） > |
| 회의감（懐疑心） > |
| 조난（遭難） > |
| 국문학（国文学） > |
| 한 해（一年） > |
| 식자재（食材） > |
| 염세적（厭世的） > |
| 크리스마스（クリスマス） > |
| 병（病気） > |
| 팽이버섯（エノキタケ） > |
| 화력（火力） > |
| 주행（走行） > |
| 우호 도시（友好都市） > |
| 동상（凍傷） > |
| 준비과정（準備過程） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 송이（房） > |
| 분란（紛乱） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 친정어머니（妻の実家の母親） > |
| 별문제（大した問題） > |
| 한가운데（ど真ん中） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 예년（例年） > |
| 창문（窓） > |
| 경승지（景勝地） > |
| 백넘버（背番号） > |