|
「奴婢や奴隷などの主人」は韓国語で「상전」という。
|
 |
|
：上典
|
「奴婢や奴隷などの主人」は韓国語で「상전」という。
|
| ・ | 상전으로 모시다. |
| 主人として仕える。 | |
| ・ | 지들이 상전인 줄 안다니까. |
| 自分たちをお上のように思ってるんだから。 | |
| ・ | 아들이 여자친구를 상전 모시듯 하더라고요. |
| 息子が彼女に対して、お上をお供するかのように接するんですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상전벽해（サンジョンビョケ） | 桑田碧海、世の中の変化が激しいこと |
| 와규（和牛） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 백엽상（百葉箱） > |
| 엽서（ハガキ） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 식구（家族） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 연상（年上） > |
| 의역（意訳） > |
| 한자（漢字） > |
| 시집（詩集） > |
| 철제（鉄製） > |
| 루피（インドルピー） > |
| 이행（履行） > |
| 적설（積雪） > |
| 우주비행사（宇宙飛行士） > |
| 승인（承認） > |
| 빈약（貧弱） > |
| 내공（内功） > |
| 창고（倉庫） > |
| 세제（稅制） > |
| 꼬락서니（格好） > |
| 어두운색（暗い色） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 당귀（当帰） > |
| 열세（劣勢） > |
| 환희（歓喜） > |
| 횡（橫） > |
| 야만（野蛮） > |
| 부수（部数） > |