|
「奴婢や奴隷などの主人」は韓国語で「상전」という。
|
 |
|
：上典
|
「奴婢や奴隷などの主人」は韓国語で「상전」という。
|
| ・ | 상전으로 모시다. |
| 主人として仕える。 | |
| ・ | 지들이 상전인 줄 안다니까. |
| 自分たちをお上のように思ってるんだから。 | |
| ・ | 아들이 여자친구를 상전 모시듯 하더라고요. |
| 息子が彼女に対して、お上をお供するかのように接するんですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상전벽해（サンジョンビョケ） | 桑田碧海、世の中の変化が激しいこと |
| 정보 수집（情報収集） > |
| 마을회관（公民館） > |
| 첼로（チェロ） > |
| 시어머니（姑） > |
| 심정（胸中） > |
| 가등기（仮登記） > |
| 마가린（マーガリン） > |
| 실용화（実用化） > |
| 세포（細胞） > |
| 위액（胃液） > |
| 콧등（鼻筋） > |
| 창건（創建） > |
| 고지（高地） > |
| 상궁（お局様） > |
| 대박（大当たり） > |
| 조기（早期） > |
| 검체（検体） > |
| 최악（最悪） > |
| 본위（本位） > |
| 가양주（家醸酒） > |
| 매출전표（売上伝票） > |
| 만실（満室） > |
| 현상（現像） > |
| 파전（ネギチヂミ） > |
| 자（定規） > |
| 이십 분（20分） > |
| 고삐（手綱） > |
| 부담부 증여（負担付贈与） > |
| 대전（対戦） > |
| 급매물（急売する物） > |